Taking Off:  Go forward and never look back…

Good morning 4:10am.
North shore small but coming up today.
Ala Moana knee high and good.
Diamond Head chest high and bumpy.
Trade winds at 20mph.
Sun, showers, and rainbows.
Going North.
Have a wonderful day!

このゴミの島をよく見ておいてね。だって多分もう人生で2度と見ることがないだろうからね。幸いにもゴミが無くなったから僕たちのサーフボードが凹まず、サーフィンできるんだよね。

山から海まで今ピカピカに磨かれてるよ。自然って凄いよね…

周りをよく見てみると、花が満開になってるマンゴーの木を見かけるだろう。もし風がひどく吹かなかったり、鳥が花を全部を食べなければ素晴らしいマンゴーシーズンになるだろうね。

ご覧のとおり、強いものだけ生き残るんだ…

omg, 新しい南アフリカのZigzag っていう雑誌を見た？あれはBenji Brandだ！omg, 今まで見た中で1番クールなパイプラインバレルの写真だと言えるよ。誰かがすでにBenjiのスポンサーをお願いしたのかな。あんな才能を持った子にスポンサーがいないなんて信じられないよ！

僕のディナータイム。これが僕のディナーだ。山利ファミリー、僕に送ってくれてありがとうございます！みんなに会いたくなっちゃうよ！！！

(翻訳: タナカ　チヨコ)

14 Peaks:  Nothing is Impossibleというドキュメンタリーを観た。ネパール人のNimsdai Purjaが、かなり短期間で１４の山へ登頂する話だ。この人のモチベーションや忠誠心、意志、自然へのリスペクトには本当に感動した。彼はポジティブな態度とエネルギーの持ち主だ。勇敢で怖いものなしのライフスタイルには勇気づけられたよ。僕の生徒のみんなへの宿題は、このドキュメンタリーを観て、”不可能なことは何もない”を学ぶことだよ。

脳裏に焼き付いた言葉はこれ。
“I am not going to die today, Maybe tomorrow but not today.(今日死ぬつもりはない。明日かもしれないが、今日ではない” 僕もこんなふうに生きたいと思ってるよ…