トランスパックと呼ばれるビッグなレースがちょうど今行われている。カリフォルニアで41隻のセイルボートが出発し、ダイヤモンドヘッドでフィニッシュするんだ。1番速いボートは6日で来れるから僕はここに来ている1番の人を見ていたんだ。
今朝、僕たちはやって来たこのボートを見たよ。
僕たちはどれくらいの期間かかったのか聞いてみたら「ロックンロール」っていうボートに乗ってる彼らは7日かかったって言っていた。彼らはパーティーの準備でアロハシャツを着てドレスアップしていたよ！しかもまだ午前7時なのにね。haha…
もしセイルボートが好きなら、今ならヨットクラブでラグジュアリーなボートが全部が見れる時だよ。
このボートは100’以上あるに違いないね。僕もいつかこの中のボートで航海したいよ。
ボートが到着した時、みんなの声援と叫び声が聞こえたよ。それからパーティーが始まった。ちょうど今ヨットクラブでお祝いしている何千人もの人たちがいる。多分ハワイで1番ビッグなパーティーなんじゃないかな。
Donaldと僕はビッグなパーティーが嫌いなんだ。僕たちはむしろ大きな空いている海でフォイルしている方が良い。これが僕たちをハッピーにさせてくれることだよ！僕たちはお互いを引こうとしないように今朝は駆け回っていたよ。haha…
(翻訳: タナカ チヨコ)
