水曜日 4月8日 2026年

December 20, 2022 Hawaii Surf Report

Another storm coming soon…

Good morning 4:45am.
North shore huge and ugly. Cannot surf.
Ala Moana overhead and ugly.
Strong West winds at 25mph.
Sunny and cool day.
Going to try to enter the sea.
Have a wonderful day!

December 19, 2022 Hawaii Surf Report

Back in the Day:  Tokura-san x Tokoro @ Cloud9.

Good morning 5:30am.
BIG STORM COMING!!!
THUNDER, HEAVY RAIN, LIGHTING, STRONG WINDS!
North shore getting big and ugly onshore.
South shore head high and ugly onshore.
Strong West winds at 30mph.
Go work today. Or stay home and watch Netflix.
Have a wonderful day!

Boot Camp Cancelled

超大型台風が日本に上陸すると海は荒れる。大荒れになると波のフェイスは30フィートとなり、強いカレントが発生してホワイトウォーターも多くなる。こんな日にサーフィンする人は普段なら誰もいないが、僕はこの日こそを待ち望んでいた。昔はチャレンジが好きだったんだ。でも今振り返ると、あの時はパドルアウトすべきじゃなかったと思う。あたり一面のホワイトウォーターのなかで行方不明になったらって想像してみて?ライフガードはいないし、誰も助けてはくれない。もしリーシュが切れたり、ボードが折れたり、良からぬことが起きていたら?その日は7’6のボードに乗っていたけど、海と比べて、いかに自分もボードも小さいかが分かるはずだ。こんな日にはBoot Campで生徒を連れ出してはいけないよね。Haha.

Kochi, Shikoku.  Photo by Matsu