2022年、28日目。海でまたパーフェクトな朝を迎えた。

波は小さかったけどセットが来たら波は本当に良かったよ！海水は本当にクリーンで、波もそうだった。

このブートキャンプが終わってからまず最初にしなければならないことはダイスケさんに謝ることだった。ずっと怒鳴っていたことを謝らないといけなかった。僕の友達の1人は僕のことを意地悪な先生だって言ったんだ。haha. 僕は彼に言ったよ。僕は結果を出すためには何でもするってね。そして僕のブートキャンプで生き残れたら、もっと強いサーファーになるし、人としても強くなるよ。

そしてやっと上手くできた時に、今まで厳しかったことに耐えてきて良かったって思えるだろう。

(翻訳: タナカ　チヨコ)

Welcome to Waikiki…

Good morning 4am.
North shore coming up to 4-6′ and good.
Pipeline Masters probably ON!
Ala Moana waist to chest high sets and good. New swell!
Diamond Head chest high and bumpy.
Trade winds at 15mph.
Sunny and warm.
Going to the sea.
Have a wonderful day!

しばらく使っていなかったカメラをクローゼットから出してきれいにした。this Canon is the best!

ダイスケさんはサーフィン、フォイル、ローカリズム、ルール、マナーを、かなり短期間で学んでいる。普通のサーファーなら20年かかるし、最初に何度かモメたり、何度も怒鳴られたり、サーフィンの掟を理解するまでに数え切れないほどケガをしたりする。もし僕と一緒にいるときに誰かがダイスケさんに腹を立てたら、彼のところに行く前に僕に声をかけなきゃいけない。でも、結果的に一人でサーフィンするようになると、基本的に頼りは自分だ。どこの国でも、海では厳しいローカリズムがあるってことを教えておこう。学ぶプロセスとしては楽しいものではないけどね。僕は世界中を旅していて、数え切れないほど何度もケンカしたんだ。誰も教えてくれなかったから、大変な方法で学んだよ…

楽しそうじゃない？

確かなレベルに到達すると、フォイルはサーフィンに通じる。唯一ちがうことは、サーフィンの10倍速いってこと。

we’ve reached perfection!  now it only gets easier…

omg,海がすごくクリーン！波がフラットになってくれたらいいのに。そうしたらアウターアイランドボートトリップにいけるんだ！can’t wait!