Flying through Town…

Good morning 3:40am.
North shore waist to chest high and clean.
Ala Moana chest high and good.
Diamond Head shoulder high and bumpy.
Trade winds at 20mph.
Sun, clouds, showers, and rainbows.
Going to dawn patrol.
Have a wonderful day!

太陽の周りにこういうリングが見えたら、トレードウィンドが吹かず、すごく暑いってことだ。同時にとても美しい風景。

サメが追いかけてくるのを見かけてもパニックにならないように。自分を目がけて進んでくるサメを見つけたとき、僕もヤツに向かって泳いだ。ギリギリのところで向きを変えて泳ぎ去った。それが犬だったら、僕が向きを変えて逃げ去っていたはず。だって犬が怖いから。僕は、犬は怖いけど、サメは大丈夫なんだ…

これはマテウスにとって初めてのガソリンエンジンのダートバイク。すごく嬉しそうに乗ってた！

今日はニューフォイルボードがフルカーボンで真空バッグ詰めにされてた。すごく軽くて丈夫でマジックなボード。ゲットするのが楽しみ

South swells for everyone…

Good morning 3:45am.
North shore chest high and good.
Ala Moana chest high sets and good.
Diamond Head shoulder high and bumpy.
Trade winds at 20mph.
Sunny and warm. Rainbows back.
Going to the sea.
Have a wonderful day!