Surfing friendships last a lifetime…

Good morning 4am.
North shore 3-5’and perfect.
Ala Moana waist high and clean.
Diamond Head chest high and good.
Light winds so clean morning conditions.
Sun, clouds, and rain.
Going to the sea.
Have a wonderful day!

モロカイ島に足をふみ入れた瞬間、心が安らぐ。時間が止まったような気分だ。携帯はオフにして、その瞬間を楽しむんだ。スローで穏やかで、とてもピースフルなひととき。こんな気分を味わえるのは、世界のどこにもないよ。

ベンジーはフリーダイビングが大好きだ。ダイブクルー若い世代の新入り。波乗りのようにダイブするんだよ。ビッグで怖い波にチャージするところを見れば、どんな風にダイブするのか分かるよね。たまに僕も怖くなるんだ…

以前は僕はいろいろやらなきゃいけなかった。でも、今ではキッズのみんながやってくれるから、僕は黙って見ているだけだ。このディナーは、味付けはオリーブオイルと塩コショウだけの、すごくシンプルなものにした。

グリルに入れてパーフェクトな出来上がり！たまにはシンプルが一番！

僕らはずっと起きてて、何時間も星を見つめてた。あちこちに流れ星が見えて、僕ら4人全員が同じ流れ星を見れたら、この夜がどんなにスペシャルなものだったかはみんなも分かるよね…

These Epic DH days will continue…

Good morning 4am.
North shore shoulder high and perfect.
Ala Moana waist high and good.
Diamond Head chest high and perfect.
Calm winds so glassy conditions.
Rain is coming.
Going to the sea.
Have a wonderful day!