Lovely view…
Good morning 5am.
Ala Moana chest high and perfect.
Diamond Head shoulder high and perfect.
North shore head high and perfect.
No wind so clean morning conditions.  Afternoon onshore winds.
Sunny and warm.
Going foiling.
Have a wonderful day!

wow, サンセットから暗くなるまでサーフィンするってその日の締めくくりを過ごす最高の方法だよね。そしてホノルルの街明かりが点灯する時は言葉では表せないものだよ…
love is in the air…omg, マキさんが日本からお土産を持って帰ってきてくれたよ！Yamari power!!!
僕はもの凄くシラスが食べたかったんだ。これは本当に僕の大好物なんだ！キムラさん、山利ファミリー、本当にありがとう。みんなに会いたいよ！！！
そしてこちらは新作。野沢菜とシラスのラー油？これは今夜温かいご飯にかけよう！
そして素敵なライフスタイルを送っているナオさんを見れて嬉しいよ。surf, dive, and smile.そういうのが世界で最高の人生だよね…
(翻訳: タナカ　チヨコ)

 警察がワイキキ沖で7人の違法ダイバーを逮捕したそうだ。夜に潜ろうなんて考えないと思うけど、7人のおバカさんたちは寝ている間に海をレイプしようとしたんだ。彼らは何百匹もの魚を殺した。彼らが捕まってくれて嬉しい。警察を呼んだ人に感謝するよ…また写真を撮るのが楽しくなってる。自分の目を通して見えるものを撮影してるんだ。フィッシュアイレンズは使っていないから、すべて見えているままなんだ…morning crew…longboard crew…bikini crew…家に帰ってきたら、庭の花がちょうど咲いたところだった。purple is beautiful!