Sumbawa Surf Check.

Good morning 5am.
North shore 3-5′ and good. Sunset Pro ON!
Ala Moana waist high and good.
Diamond Head chest high and good.
Light winds so clean morning conditions.
Sunny and warm.
Going to the sea.
Have a wonderful day!

子どもの頃、カハラモールの向かいに住んでいた。当時はほぼ毎日のようにSee’s Candiesにチョコレートの試食をもらいに行っていたんだ。お金がなかったから、悲しそうな顔をして試食品をおねだりした。上手くいったのは最初の数回だけで、そのあとはダメだったよ。とにかく、ここのSee’s Candiesはハワイの1号店で、1970年からずっとここにある。すごく歴史ある店舗なんだ。

僕のお気に入りはRocky Road。かなり高級品だから一度も試食させてもらえなかった。子どもが悲しい顔をしても効き目はなかったよ。Rocky Roadは上の棚のコーナーにある。1975年からずっとここにあるなんて信じられる？今までずっと場所が変わっていないんだ。あの横の窓を覗きながら、いつか買える日のことを夢みていたよ。

もう大人だから年に一度はRocky Roadを自分用に買いに行く。チョコレートが好きというわけじゃなく、チョコが買えるというのがいいんだ。ひとつぶ買える日を夢みてた思い出が蘇ってくる。成功の味かな？Haha.

20年間ずっと僕の欲しいものリストにある家が売りに出されているのを見に行ってきた。僕の家から近くて、穏やかな小川の前にある家だ。そう、この年齢でもいまだに夢をみているよ。次のRocky Road体験かもしれないよね？

ハワイには隠された宝石がいくつかある。ここもそのうちの一つだ。ここに住んでいたら、離れたくないだろうなぁ。

The perfect calm days continue…

Good morning 4:20am.
North shore waist high coming up to overhead later today.
Ala Moana waist to chest high and good.
Diamond Head shoulder high and good.
Light winds so perfect morning conditions.
Sunny and warm.
Going to the sea.
Have a wonderful day!