Tanaka-san enjoying the morning ride.  

Perfect form and great concentration.  

Longboard was best for today.  Clean water and clean waves.

Yesterday Once More:  BOB@BOWLS…

Good morning 4:15am.
Ala Moana waist high and clean.
Diamond Head chest high and bumpy.
Trade winds at 20mph.
Sunny and warm.
Going to the sea.
Have a wonderful day!

昨日は一年のうちで最も波が小さい日だったから、島の反対側へ探検しに行くことにしたんだ。めちゃくちゃいい天気！数日間はここに”Calvin”というストームがビッグウェーブを届けていくだろう。僕らもまたここに戻ってくるつもり。

ショアブレイクをスノーケルして、お宝とゴミを見つけたよ。

僕はずっとUFC, K-1, MMA,ボクシングやいろんなタイプの格闘技の大ファンだ。だけど、魅力的なのは、こんな漢字のアンダーグラウンドな”Fight Club”イベント。これは今まで見たなかで最もエキサイティングなイベントだった。女の子2人は獣のようだった。３ラウンドで相手を倒そうとしてた。Nonstop action!

甥っ子のマイカ・モニーツはこの夜のメインイベントに出場した。彼の対戦相手を見たとき、緊張してしまった。彼は大柄だし計算高く、試合経験も多かった。僕は文字通り、ロープにつかまったままアクションを見ていた。マイカの素晴らしいディフェンスのおかげで、ひどいヒットがなくてよかったよ。マイカが右フックをくり出したのを見たとき、大丈夫だろうと思ったんだ。

ファミリーや友達がマイカを観戦し、サポートしにきていた。マイカはNito Boxingでトレーニングしていて、今までよりずっと危険人物だよ。Good job Micah!