僕たちはアウトへ行くのがどんどん早くなっているんだ。まだ暗いけど、クレイジーな理由として、僕たちははっきり見えているからなんだ。暗いってニューノーマルなんだ。

太陽が昇る時にサーフィンしたり、お互い励まし合いながら笑うってこれ以上のものはないよ。進行中の素晴らしいBoot Campだ。

サーフィンがもっと上手くなりたい人がいる。そしてその唯一の方法は学びたいと思うことだ。僕は沢山しかるし、ほとんど褒めないけど、それが上手く行く唯一の方法のように思うよ。人をどん底へ落として、それからそこから上がるだけなんだ。

そしてサーフィンレベルが上がると、人生全体もそれについてくるよ。こちらは朝のベストショット。

ディナーはヘルシーな鍋を食べたよ。おやすみなさい。

(翻訳: タナカ　チヨコ)

Early morning lover…

Good morning 3:10am.
Ala Moana waist high and clean.
Diamond Head chest high and good.
Trade winds at 20mph.
Sunny and warm.
Going to surf.
Have a wonderful day!

Let’s Go-Naminori!

Good morning 3am.
Ala Moana chest high and good.
Diamond Head shoulder high and good.
Lighter trade winds at 15mph.
Sunny and warm.
Going to the sea.
Have a wonderful day!