この写真はスマトラの滞在先を出発する前に撮った最後の写真だ。want to thank my crew and the staff for the most beautiful time together. memories to last a lifetime…

前回の台湾の旅でビーチにイスラエル出身の女の子がいた。彼女は僕にメールアドレスを聞いていた。なぜならアオイくんのサーフィンの写真をすぐ側で撮っていたからだ。なるべく早くアップするよ…thank you Neta!

そしてアオイくんの素晴らしいサーフィン。君のパフォーマンスを見るためにビーチには沢山のギャラリーがいたよ。good job!

今日はリエさんとイブニングセッションへ行った。cloudy day but warm surfing.

彼女はセッションの最後までターンをしまくっていた。amazing progress!

thank you Rie-san for the awesome evening session.

そして今週さらにBoot Campをする準備をしてね！
(翻訳:タナカ チヨコ)

Last night fireworks…
Good morning 6am.
Ala Moana waist to chest high and clean.
Diamond Head shoulder high and clean.
North winds at 10mph.
Sun, clouds, and maybe storm.
Going surfing 3x.
Have a wonderful day!

スマトラでは経済はココナッツで栄えている。どこへ行っても、ココナッツツリーやフレッシュココナッツが見られる。70セントで１個手に入るよ。５ドルのハワイのしなびたココナッツと比べてみて。

女性がナイフを使いこなしてるのをじっと見てた。ボーイフレンドは浮気しないほうがいいよ…

gosh, the Indonesians have the most beautiful smiles! totally pure!

一年中、毎日1つ手に入ればいいのに。

マツが、魅力的なバイクに乗る男性を見つけた。

i love it!

ちふみさん、写真を送ってくれてありがとう。Sumatra boat trip!

早朝の真っ暗ななかでも、夕方暗くなるまでサーフィンするのも好き。

僕らがサーフィンしたポイントの多くは、ドライリーフのすぐアウトサイドでブレイクする波だった。まっすぐ進めば、病院へ直行だろう。そして病院までは何時間もかかる…

モンキーがフライドバナナを食べてるよ。

グレートなサーフセッションのあとはランチセッション。ここのローカルレストランは最高だった…

今回のトリップに発つ前、ちふみさんは初めてのサーフトリップだから、アドバイスして欲しいと言った。僕は答えた。”早起きして、僕がサーフするとき同じ場所でサーフィンしよう。そうすれば、かならず人生最高の波に乗れるから。貸切りだったらスコアできるはず。僕がGoと言ったら何がなんでもGo！そうすれば、旅が終わるときには、人生は今までとは全く違うものになってるだろう”と。