
いつもグレートなバランスのとれた人生を考える。そしてそれを達成させるにはこの寿司を1ヶ月に一度は食べるべし! haha.

いかが大好きで可能な限り食べる。

そしてクリーミーな白子は僕のお気に入り。

これがまだ前菜だなんて信じられる?

そして寿司が出てくると僕の口からはよだれが出てくる。

グレートな人と一緒だと最高だ。 thank you Inaida-san for the amazing night. you look very healthy and very happy! good food = good life…
Fine Sushi Night
Fill Her Up!

ボートトリップは久しぶりだよ。と言っても、まだ一ヶ月しか経っていないけどね!haha 他の島へ飛び出して、みんなにハワイの美しさを見せてあげたいんだよ!風が次第に止んできて、波がほとんどフラットになってきた。さあ、また冒険の時間だ!

朝早くに起きてMayukiをガソリンスタンドへ運んだ。目を閉じるのがもったいないくらいのキレイなサンライズ。

まずは2個のタンクのうちの1つ目にガソリンを入れ始めた。

それから2つ目も。両方で435リットル、合計435ドル、Ouch!

さあ、行きたい島へ出発だ。そして、スゴイこと、大自然…僕としては準備万端だ….

ガソリンを入れてフォイルサーフィンをして、ボートを綺麗にしてから僕はlovely ladiesのBoot Camp 3日目の為にピックアップしに行った。天気と波は最高だったよ!
来週は魚を食べに行く予定。だからビーフシチューと野菜をいっぱい食べたよ。

この写真を見て!セス モニーツが9歳だった時に撮った写真。そこは和歌山のディープな場所。なんと先週僕もほぼ同じようなところにいたんだ!セスまだ覚えてるかな???
(翻訳:タナカ チヨコ)
Turtles in Paradise

ビューティフルな海で、いつ、何に出会うかは絶対にわからない。カメが僕らをビックリさせようと、すぐ近くで顔を出した。

そして海に潜り、永久に泳ぐ。

サーフィンに戻ったらすぐに高橋さんがいい波に乗った。

タキザワさんの後ろには太陽と飛行機。
cool photo.

cool photo, cool smile.

こういうの大好き。一緒に波に乗ってみたいな気分になれる。僕は彼女のボードに飛び乗り、本当に同じ波に乗ったよ。

レディーたち、素晴らしい3日間のブートキャンプをありがとうございました。君たちのサーフィンはさらに上手くなったよ!きっと人生もね!


