金曜日 6月12日 2026年

A Hawaiian Legend to Remember

IMG_1250
Rabbit Kekai はアメージングな人だった。最初のワイキキボーイズの1人だっただけでなく何年もの間ハワイアンコンテストのビーチマーシャルでもあった。20年くらい彼を知っている。一番思い出されるのは彼の正直さ。まっすぐで嘘を言わない。ビーチで育ち Duke Kahanamokuの友人でもあった。僕はヒートで彼からジャージをもらう時はいつも “hey kirby, don’t get another interference!” と言われていた。 haha. 僕は昔我慢できなかったのでよく失格になっていたからね。そして Rabbit からいつも叱られていたよ。
IMG_1242
だからワイキキビーチで彼のアメージングなメモリアルに行ったらすばらしいレインボーが出迎えてくれた。たくさんの人が参列した。 surf legends, beach boys, professionals, and almost every surfer you could imagine.
IMG_1249
悲しい涙ではなく喜びの涙。 Rabbit 人から哀れんでもらうタイプのサーファーではない。次の世代がハッピーでいてくれるのを願っている。
IMG_1253
そしてこんな時は家族や友達と包容し合う。 Sunny Garcia と僕は昔毎日のように一緒にいた。ハワイだけでなく日本でも。一緒にアメージングな体験をして今日はそんないい日々を思い出す日だった。そして友達に大きなハグをする日でもある。
IMG_1257
メモリアルに行く途中雨の中運転していたらこの大きなバンが突然出て来た!急ブレーキ踏んで危うくぶつかるところだった。ラッキーな事に僕はキカイダーのように動き横にスライドした。生きててよかった。そしてバイクで行ったのはパーキングを探したりパーキングを払ったりしなくていいから。
IMG_1263
でもメモリアルの後バイクに戻ったら違反切符を切られてた!
IMG_1265
omg, $35!!! 車で行って目の前でバレーパーキングにした方が安かった!
IMG_1264
ポリスの機嫌が悪い時はチケットを切る。がっかりしたが10秒だけ。僕はこう思った。 “Rabbit がきっと僕を笑っているのだろう。” haha!!!
IMG_1259
その後セーフティーチェックをしに行った。そして店でハワイのパーキングルールを聞いた。今ではよく理解できた。
IMG_1261
1年有効。20分で13ドル。
IMG_1260
この20分の間新しいバイクを見てた。 haha. もちろん店にあるもの全部欲しくなるけど必要ない。男だから仕方ない。 haha.

Plan For Departure

Screen Shot 2016-06-26 at 8.56.08 AM
カメラから写真をぜんぶダウンロードした。この日はラビット・ケカイというワンダフルサーファーのメモリアルデイだった。
Screen Shot 2016-06-26 at 8.55.47 AM
hawaiian style memorial right in front of Dukes.
Screen Shot 2016-06-26 at 8.57.01 AM
ビーチに着いたとき、トニーに”ボードを借りてパドルアウトしてもいい?”と聞いた。彼は”カヌーには飛び乗るなよ”だって。wow! score!
Screen Shot 2016-06-26 at 8.59.07 AM
ベストビューだよ!大好きな人を思い返してるファミリーや友達をみてた。
Screen Shot 2016-06-26 at 8.57.18 AM
ランディ・ラリックみたいな人に会った。色んな友達に会えて嬉しかった。僕らはみんな、それぞれのやり方でラビットのことを考えていたよ。
Screen Shot 2016-06-26 at 9.03.39 AM
カヌーで波をキャッチしてた。ラビットが大好きだったことが出来てストークした。これが最高のハワイアンカルチャー。
Screen Shot 2016-06-26 at 8.59.33 AM
葬式に行くたび、自分のときはどうしたいか考えてしまう。きっと僕も同じだろう。最後のグッバイを言いに、友達や家族が集まる。僕が望むのは、みんなの喜びの涙。そして僕がいるべき場所、海へ遺灰を還してもらう。パーフェクトライフのパーフェクトエンド。僕がどうしてほしいか忘れないでください。
Screen Shot 2016-06-26 at 8.58.39 AM
goodbye again Rabbit. you will never be forgotten!

June 26, 2016 Hawaii Surf Report


Loco Moco Local Style!
Good morning 6am.
Ala Moana waist high and perfect.
Diamond Head chest high and fun.
Trade winds at 15mph.
Super sunny and very warm.
Going surfing.
Have a wonderful day!