土曜日 6月13日 2026年

Debut: Surf/Poke/Shave Ice

Screen Shot 2016-06-17 at 12.21.33 PM
漁師はそれぞれ自分の漁のテクニックがある。モロカイではすべてが潮の満ち引き、カレント、知識、そして経験だ。今回の旅ではいとこの Dino から教わった。経験から学び一生忘れない。こういう事はグーグルでも探せないよ。
Screen Shot 2016-06-19 at 4.18.52 AM
昨日の朝はむつみさんとおもしろい時間だった。彼女の初めてのサーフィン、初めてのポキ、そして初めてのシェイブアイス。ほぼすべてが初めて。彼女のサーフィンはすばらしかったよ!
Screen Shot 2016-06-19 at 4.18.38 AM
とてもおもしろい人だった。ずっと僕らは笑っていたよ。彼女のユニークな髪型についての話。 haha. i loved it!
IMG_0990
僕はたこが食べたかったのでアヒとタココンボを注文。 so good!
Screen Shot 2016-06-19 at 4.23.21 AM
そして午後はフロリダからのガールズをサーフィンへ。この年代の女の子達がフロリダでは何をしてるのか聞きながらグレートな時間だった。”iPhone 無しじゃ生きていけないでしょ?” と聞くと “yeah.”と言ってた。 haha.
IMG_1001
そしてシュノーケル、サンセット、花火ツアー。左が Conner。この子が赤ちゃんの頃から知ってるなんてクレイジーだね。彼が青年に成長するのを見て成功の将来へとグレートな道へ進んでいる。でも今は大学生活をエンジョイしてハワイにバケーションで帰ってきてる。そして Claire と Carolina はきっとここハワイでこの美しい自然を吸収して楽しんでいるだろう。 a cool group of kids.
IMG_1008
it was a perfect evening. just the ocean and nature. oh, 僕はガールズに叫んでごめんね。2度彼女達に叫んだよ。 “GET OFF YOUR FRICKEN IPHONES!!!!” haha.
IMG_1005
今週はたくさん学んだ。モロカイにいて最近の街の若者の問題と向き合えた。僕にとってソーシャルメディアは主な問題だ。たくさんの人とつながれるけどたくさんの人の人生をダメにもしてる。まるでドラッグのようにキッズにとってはとても常習性がある。僕らが育った頃はこんな問題はなかった。みんなでいつも一緒にいてそれで十分だった。だからこれからは僕と一緒にいる時があったら iPhonesはしまいましょう。自然が与えるものを吸収して欲しい。デジタルスクリーンを見ないでこれを見て。そして回りを見て一緒に体験している周りの人に感謝しよう。ソーシャルメディアはこれには勝てない。

Real Hawaii: The Honor System

IMG_0625
世界でも最高にお気に入りのビーチに行ってきた。もちろん他には誰もいない。自分とマザーネイチャーだけ!スノーケルに行って、ワイルドな水中世界を見て、パーフェクトな午後を過ごした。これぞ、ウェストサイズモロカイ。
IMG_0618
イーストサイドに戻る途中、波をチェックしに立ち寄った。スーパーファンだったけど、サーフよりもハントすることにした。
IMG_0614
ローカルのベジタブルストアを見て。好きな野菜を選べるよ。
IMG_0615
残ってたのは、バナナ、マンゴー、パパイヤ、パッションフルーツだけ。
IMG_0616
重さを量って、1パウンド1ドル払う。
IMG_0617
そして穴にお金を入れればいい。これは”honor system”。i just love this system!
IMG_0619
そしたらポストマンが来た。US Mail local style.
IMG_0620
ポストマンもフレッシュなフルーツを買いにきた。
IMG_0663
それからストリートへ行ったら、フレッシュなポイを売ってるひとがいた。もちろん買ったよ。
IMG_0658
最高にフレッシュなポイ。作りたてで僕の胃のなかへ直行。1つ5ドル。
IMG_0661
超おいしくて、食べるのが止まらなかった。こういうのがオアフにもあればいいのに。
IMG_0668
家に帰ったら、アイゼアとケオキがディナーのBBQを始めてた。
IMG_0681
そしていとこのディノがパーフェクトに肉を焼いてくれた。
IMG_0683
アイゼアが肉をカットしてくれた。甥っ子と一緒に、こんな貴重な時間を過ごせて超ハッピーだ。この子たちのハートがどんどんデカくなってるのに気づかされた。so respectful, so kind, and so honest. and also a great hunter, fisherman, and surfer.
IMG_0685
this was our bbq dinner molokai style.
IMG_0667
and yes, ビールがかなりすすんだ。can’t wait to do it all over again!

June 18, 2016 Hawaii Surf Report


Yesterday sunset cruising.
Good morning 7:30am.
Chest high sets at Ala Moana. Clean.
Shoulder high at Diamond Head. Windy.
Strong trade winds at 25mph.
Sunny and very warm.
Going outdoors.
Have a wonderful day!