Macy Mullen yesterday morning @ Ala Moana Bowls.
Good morning 6am.
Ala Moana chest high sets and coming up. Clean.
Diamond Head shoulder high and fun.
Light East winds at 10mph.
Super sunny and very warm.
Surfing all day.
See you in the water!

アオイのコーチを時々してきた。彼の頭に少しずつ教え込んでいく。今週末は彼にとってビッグなコンテストデビューになるので彼のサーフィンを細かく調整している。彼がとても上手にサーフィンしてるのを今朝見ていてこのビッグなコンテストにはとても自信がある。彼は準備ができてる。彼が自分でそれをわかってるかはわからないけど。近づくにつれ彼はナーバスになるだろう。それは自然なことだ。

アオイがパーフェクトなオフザリップをした後に僕は彼に伝えた。”hey, ただこんなふうにエンジョイしたサーフをすればいいよ。何も失うものはないんだからプレッシャーは感じないように。自信をもって気持ちよくヒートに挑みな。きっとできるよ！”

Local Motion のマキさんも練習中。 work and play. both all good!

夜は姉の家でディナーパーティー。 so good to see so many family and friends enjoying this special day.

Tony Moniz on the grill.

７人のタヒチアン達がいた。週末のプロコンテストの為に来ていた。モニーツキッズた世界のキッズとミックスしてるのを見て嬉しいよ。フレンドシップを作るのは一生ものだ。こんなフレンドシップはスペシャルだから僕もエキサイトだ。

local style. i’m so full!

甥っ子の Isaiah Moniz にスペシャルな２２歳の誕生日をおめでとう。とても素晴らし大人に成長したね。 wish you the brightest year ahead!

もし、サーフィンにおいてベストフィーリングはなにか選ばなきゃいけなかったら、チューブに入ることだって言うはずだ。その気分は言い表せなくて、サーファーの夢。３５年間ずっとチューブに入ってるけど、もっともっと入りたいと思ってる。the absolute best feeling in the world!
とりあえず、チューブに入ることについて友達にテキストした。彼女はこうメールしてきた：
“わたしもチューブに入りたい！ Very big dream! １０年かかる？２０年？ So big dream.”
僕：
“No, たったの一本の波だよ！”
彼女：
“Hawaiian joke?”
読んで笑っちゃった!! haha. チューブに入るのは、超イージー。実際、カットバックが出来るまえにどうやってバレルをゲットするか学んだんだ。１２歳から、ずっとチューブに入ろうとしてる。秘訣はなんだろう？

まずは、バレルになる波を見つけること。バレルの波じゃなければ、チューブには入れないだろう。simple. 世界中に、バレルのポイントがいっぱいある。ハワイでも、あちこちに見つけられるはずだ。ジャパニーズドリーマーなら、日本のあちこちで見つかる。これは日本のあるポイントで、誰もいないパーフェクトバレル。もし横にターンすれば、チューブに入れる。この波はどこにあるかな？ sorry,教えられない。サーチすれば見つかるってことだけしか言えません。

2つ目は、自信。自信がなければ、バレルのことは忘れて。全部忘れたほうがいい。バレルのなかの自分や、それをメイクする自分をヴィジュアライズしなきゃいけない。僕はチューブに入るたび、メイクしようと思ってる。超自信満々のときは、ほとんどメイクできる。
so hey, バレルに入るのは結構イージーだよ。チューブになる波を探して、自信を持ち、あとはやるだけ！チューブに入れたら、いろんな話しを聞きたいな！ ganbatte!