
アヤさんと5時間サーフィンの最高な1日だった!朝3時間、午後2時間。it was boot camp style!

休憩中に美味しいフォーを食べに行った。いつもとは違うお気に入りの店に行った。

アヤさんが気に入ってくれて超嬉しかった!そのあとはシェイブアイスを食べに行ってドライブした。

日曜だからオープンハウスに立ち寄った。it was beautiful!

ここはバスルーム!家に帰ったら、こんなビッグな風呂に飛び込みたくなる。

トラックがぴったりハマれば路上駐車。haha.

ok, この家はアメージング。5ベッドルーム&5.5バス。しかもバックヤードにビッグなツリーハウスがあるんだ。こんなトゥリーハウスが欲しいよ。

how much? $4,295,000. that’s 471728440 yen! アヤさんに、夢を見るならオープンハウスに行こうって言ってた。30年経っても まだ僕の夢は叶ってない。haha. それでも僕は”never say never.”

今日フィジーにヒュージなサウススウェルが入ったらしいよ? yes, スウェルはすぐにハワイへ向かうから、今週末はグッドなサウススウェルが期待できそう! so stoked!

ミスミさん、ウィスキーありがとうございます!次の休みに飲みますね。

家に帰ってマテウスと遊んだ。バルーンを一生懸命ふくらませようとしてた。

見てるだけで笑える。子どもの純粋さにはビックリする。彼らがいつまでもピュアでいてくれたらいいのに。haha.
30 years of Dreaming!
Gay in Hawaii
今日はシークレットスポットでサーフ。グッドウェーブで誰もいない。週末には風は落ちてきてオーバーヘッドのスウェルが来るだろう。can’t wait to get barreled again!

今日は日本で甥っ子のサーフィンコンテストを見てた。2人とも負けたので1日中がっかりだった。日本でコンテストに出るのはハワイの人にとってはとてもチャレンジだ。ハワイではこの為に練習する場所がない。僕が最初に日本でコンテストをした時を思い出すよ。まったく見失った。とにかく残りのハワイアンと日本人にがんばって欲しい!

かおりちゃんとあさかさんがウェブでのすばらしいコメンテーターをしていて嬉しい。2人ともクールなサーファーで僕もよく知ってる。 great to see them representing japan. awesome!

ハワイを差別で訴えたゲイカップルの話聞いた?彼らがフードランドでキスしていたので警察が逮捕した。とにかく彼らは $80,000勝訴した。 not bad for a kiss.

aculpuco, mexicoに行く事をいつも夢見ていた。最近メキシコはギャングやドラッグ関係で観光には良いと思われてない。警察が動いているので良くなるかな。

毎日殺人が起きている。昼も。近いうちは行かないでおこう。

check out my friends cool pineapple plant! so cool!
Cuban Good Times
またポストし忘れてたブログがあった。キューバは今まで訪れたなかで魅力的な国の一つだった。いまはアメリカにオープンになったから、もうここに行きたいとは思わなくなった。キューバはまったく変わってしまうだろう。

キューバトリップの写真をさらに載せよう。gosh, もう恋しい!ここはフルーツを売ってるキューバならではのショップ。

こちらはぼくのキューバのローカルフレンド。キューバのボディガードって言うべきかな。

ローカルベジタブルショップ。

a local meat shop.

超クラシックなエレベーター。実際、乗ってみたら、超クール。アメリカでは映画でしかこんな種類のエレベーターは見られないけど、キュバではまさにリアル。

キューバのライフスタイルはすごく魅力的。何度も何度も言うけど、急いでキューバに行って来て!キューバは数年以内にあっというまに変化して、二度と同じようにはならないだろう。まだアメリカが台無しにしていない最後の国。だから、メキシコ経由でフライトを予約して、バックパックを持ってチェックしに行ってきて。ぜったいに後悔しないはずだから。


