Great play!
Good morning 5:30am.
Ala Moana chest high and coming up. South swell rising!
Diamond Head head high and windy.
Trade winds at 20mph.
Cloudy morning, maybe sunny afternoon.
Going surfing.
Have a wonderful day!

OMG, “投稿”ボタンを押し忘れてたブログをみつけた。oh well, here it is!
今朝、アラモアナボウルズでサーフィンしたあと、午後はサンディビーチへ行った。２つの全く異なるポイント。波、風、砂、景色、海水、パワー、ローカルも全然ちがう。

ハイスクールの時にここでサーフィンして育ったから、ラインナップで昔の友達に会えてうれしかった。アラモアナとはまったく違うラインナップだ。本当にローカルオンリー。ツーリストもビギナーも全然いない。

まなさんがローカルフレンドとラインナップをシェアした。サンディビーチのスーパークールなハワイアン。僕らがアウトにいる、すぐ目の前では２頭のヒュージなクジラがジャンプしてた。クジラウォッチングしながら波待ち？めちゃくちゃ最高！

そしてアラモアナよりも波はかなり分厚い。深いところまでスウェルが届き、すごいパワーで浅いリーフにヒットするから。ここでは２倍の早さで波に乗れる。

僕はフルポイントでレギュラーに進むのが好きだ。波の角度に合わせてスーパーハードにリップに当て込める。

そして超アメージングな眺め！

gosh, ショートボードしたいな。just love the feeling so much.

そして、悪名高きサンディービーチのショアブレイク。マナさんはボディボーダーだから、”世界で一番ストロングな波を経験するべきだよ”と言った。砂に打ちつける波をずっと見ていてナーバスになってた。

海に入れば超ピースフル。中学校のとき、友達と同じことしてたのを思い出したよ。

そして海水は本当にクリーン。ケミカルなものもないし、汚い水は流れてこないし、臭いもない。アイランドで一番クリーンな海。

マナさんはこんなグッドウェーブに乗った。nice take off and getting ready for the barrel.

日本から来たボディボーダーにとってはグッドエクスペリエンスだったに違いない。サンディビーチはボディボードのメッカ。

and yes,いっぱい砂をつけて家に帰るはずだよ。髪の毛、耳、水着のなかにも。haha.

great job Mana-san on your first sandy beach experience. これ以上ないほどの一日だったにちがいない。沖縄の海で会えるかな！

gosh, i just love it here. 若いころ、こんな景色を良く眺めてた。いまは海にも砂にも雲にも人にも、サンディビーチのすべてに感謝してる。

この二日間僕のまったくのシークレットスポットでサーフした。頭くらいのスーパーグッドウェーブ。もちろん誰もいなくてワイルドな海と僕だけ。シークレットのままにしたいので写真はないよ。

女性が腕をサメに噛まれ亡くなった話聞いた？こんな風に病院に行ったらしい。 crazy story!

８時間ポーズをとった男が世界記録？僕は２分ともたない。３０分が僕のゴールだろう。 inner muscle man!

ハワイでのワンダフルタイムを過ごしてくれたまいさんに感謝。そして秋田でビューティフルライフをエンジョイしているようで嬉しい。 yes, いつかそこに行ってサーフとスノーボードを同じ日にやってみたい。それが夢だ！ until then, keep on enjoying life in your beautiful prefecture!

でも今は島を飛ぶ計画。 Mayuki をこの美しい島へ連れていく。島々を立ち寄って。surf, dive, explore, and see some amazing things hawaii has to offer. i’m actually pretty excited!

そしてモロカイへパドルチャレンジも忘れてないよ。その日が近い気がする。パドルボードを家の下から出してきてビッグデーに備える！