日曜日 6月21日 2026年

Beef Stew Noodle Rainbow Soup

IMG_3446
昨日はあかねさんとアメージングなランチをしてきた。僕はビーフシチューヌードルスープをオーダーした。love it!
IMG_3444
通り雨は雨がさっと通り過ぎること。家を出たらストームだったけど、すぐに晴れると思った。
IMG_3445
5分後には快晴。
Screen Shot 2015-12-18 at 2.49.27 PM
雨ならレインボーが出る!
サーフィンしてるあいだずっとレインボーが見れて超嬉しかった。
Screen Shot 2015-12-18 at 2.50.50 PM
あかねさんがどんどん上手くなるのを見るのも嬉しい。
Screen Shot 2015-12-18 at 2.50.19 PM
波は信じられないほどグッド!
島の他の場所は30mphの風が吹いてたけど、ここは無風だった。smooth and glassy perfect waves!
Screen Shot 2015-12-18 at 2.51.59 PM
あかねさんを9’6のボードに乗せてあげた。そろそろ大丈夫だと思ったから。lighter, faster, and more alive. she loved it!
Screen Shot 2015-12-18 at 2.51.33 PM
僕も何本か波に乗ったよ。super stoked to be riding on the water!
Screen Shot 2015-12-18 at 2.51.07 PM
昨日起きたら、足はまだ痛かったけど裸足で歩けた。午前中動きまわり、ビーチを飛び回り、海に入ったら痛みは全部なくなった。海が治療してくれたみたいだ。実際、海から出てビーチを歩くまで、足をケガしてたこと忘れてた。ouch!
IMG_3448
another perfect sunset for another perfect day! i just love it!

December 18, 2015 Hawaii Surf Report

Awesome!
Good morning 6:20am.
North shore small. Chest high and windy.
South shore small. Knee high and windy.
Strong trade winds at 25-30mph.
Sun, showers, and huge rainbows.
Have a wonderful windy winter day!

Love and Hug

d
このパイプマスターズはおそらく今までで一番エモーショナルでエキサイティングなものだっただろう。昨日 Mick Fanning が朝起きて聞いたのはお兄さんが寝ている間に亡くなったという事だった。 Mick は数年前にもう1人兄弟を事故で亡くしていた。そして昨日そんな知らせを受けた後11度の世界チャンピオン Kelly Slaterと対戦しないといけなかった。そして彼に勝った。
v
Mick は一番難しいヒートに当たっていた。 Bruce Irons, Jamie O’Brien, John John Florence, に勝ち、 Kelly Slater には一度だけじゃなく二度も勝った。みんなパイプラインチャンピオン達の中 Mick には強い意志があった。どのバレルも出て来て彼の気持ちが見えた。空を見上げてきっと兄に “this is for you.”と言っていたのだろう。 Mick はセミファイナルで負けたがこのコンテストでの努力はずっと残るだろう。
Screen Shot 2015-12-18 at 6.45.26 AM
no other contest in the world is more exciting than the pipeline masters. it was crazy!
Screen Shot 2015-12-18 at 7.43.25 AM
Adriano De Souza がコンテストに優勝しワールドタイトルも勝ち取った。congratulations to the most competitive and determined surfer from brazil.
Screen Shot 2015-12-18 at 4.35.03 AM
でも今年の一番は Mickだろう。ハリウッドの映画にもなりそうだ。テレビ中継の中サメに襲われ、兄を亡くし、昨日と今日と大変なヒートに勝ち抜いてきて、彼の勇気は世界中の多くの人に触れただろう。
Screen Shot 2015-12-18 at 4.37.27 AM
彼がインタビューを受けていて泣かずにいられなかった人はいなかったはずだ。インタビューしていた女性も声をつまらせて泣き出しもうインタビューできなくなってた。この世界チャンピオンから出るとても感動的な言葉。
Mick は兄の死の後インスタにメッセージをあげてた。読んで自分も実行しよう。
“Tell the special people in your life you love them and give them a hug.”