Nice shot!
Good morning 6:15am.
North shore 8-10′ from the North direction.
Pipeline Masters ON at 8am.
http://www.worldsurfleague.com
South shore waist with chest high sets.
Ala Moana clean, Diamond Head windy.
Trade winds 20mph becoming 30mph by tomorrow.
Sun, rain, and huge rainbows.
Have a wonderful day!

want to thank Yumi-chan for the gifts!

彼女はとても優しいので僕の甥っ子マテウスにもプレゼントをくれた。

omg, stickers! he just loves it!

開けたらすぐ大きなスマイル。そしていつもすることが始まった。

僕の顔にステッカーを貼ること。 haha.

“red. car.” と言って笑っていたよ。

そしていつも僕の鼻にも貼る。

“green. truck.” こうやってこの子とクオリティーな時間を過ごす。ベイビートークをしてエルモを見てステッカーで遊んでヨガをして家中追いかけっこ。 haha. thank you Aunty Yumi-chan!

昨日の午後は、あかねさんとグレートな時間を過ごした。彼女は世界を旅していて、パラオやキューバ、モルディブなど、僕が行ったことのある国にいろいろ行ってる。だから、いろいろ話しがはずんだ。彼女はサーフィンライフをスタートしようとしていて、海のことをもっと知りたがってる。それって素晴らしいこと。大好きな海のことを彼女に教えられて嬉しいよ！

あかねさんがいっぱいグッドウェーブをキャッチしてるのを見てストークした。波ごとに、少しずつ上手くなってる。一日の終わりには、パーフェクトなサーフィンをしていた。

誰かがサーフィンをすごく楽しんでいるのを見るのは嬉しい。

グリーンフラッシュではなかったけど、代わりにゴールデンモーメント。あかねさん、ワンダフルサーフィンデイをありがとう！そして、サーフィンのビューティフルワールドへようこそ。see you again really soon!