木曜日 6月11日 2026年

September 23, 2015 Hawaii Surf Report

New Life.
Good morning 6am.
Chest high sets at Ala Moana. Clean.
Diamond Head head high and windy.
Trade winds at 15mph.
Sunny, showers, and rainbows!
Going surfing.
Have a wonderful day!

Circle Island Romy's Tour

7b
OMG, フォルクスワーゲンがビッグトラブル!!! アメリカ政府にデータ改ざんで逮捕された!巨額の損失だけじゃなく、解雇される人もでるし、訴訟はエンドレスだ。メガカンパニーの最後になるかもしれない。そして、この会社の株主や車のオーナーのみんながかわいそう。どうやっても、こういうスキャンダルで価値は半分になってしまう。pretty sad.
IMG_0365
昨日カイムキを運転していたら、こんなビューティフルなレインボーが出現した。
20150905_news3
サンディビーチで泳いでいた19歳の少年が命を落としたなんて、悲しい。彼は昨日の夕方遅くに海岸を散歩していたそうだ。ビッグなサウススウェルとストロングトレードウィンド?サンディビーチはこんな時にはクローズドアウトしていたはずだから、かなりデンジャラス。pretty sad.
IMG_0374
今朝、家を出るときも、またアメージングなレインボー!
IMG_0397
遠藤さんと田村さんをピックアップして、一日中サーフィンして楽しかった!朝サーフィンしてから、サークルアイランドツアーへ出かけた。
IMG_0376
今回は彼らの初めてのハワイだったかr、ダイアモンドヘッドはマスト!それから日立のこの木なんの木も。
IMG_0386
そしてノースショアへ向かったら、信じられないほどパーフェクトデイだった。
IMG_0387
Romy’sでランチ。20分、並んで待って、45分間食事を待つ。いつもランチするのを末のには長い列だけど、ここにくればその甲斐があるんだ。
IMG_0388
僕はいつもどおり、シュリンププレートを食べた。そしていつもどおり、エビを食べたら胃がいたくなった。yeah, そうなるのは分かってたけど、認めたくなかったんだ。今回はかなり痛かった。でも美味しすぎるから、またたぶん食べちゃう。haha.
IMG_0391
夕方にタウンに帰ってきた。久しぶりのビューティフルドライブだった。
IMG_0392
a picture perfect day! 遠藤さん、田村さん、サーフィンと観光のワンダフルデイをありがとうございました!ハワイアンパラダイスバケーションの残りをエンジョイしてください!

Celebrate your Life!

IMG_0351
今日は田中さんと池田さんとサーフィンしてグレートな時間を過ごした。朝は波がスーパービッグだったけど、チャージした!ボウルズでサーフしたけど、かなり空いてた?いったん、みんな上がっちゃったから、1時間くらいはピークに僕ら3人しかいなかったなんて信じられない。2人には、”今日はすごくラッキーな日ですよ。ヒュージなサウススウェルが来てるときに、こんなに空いてるボウルズでサーフィンしたことはないですよ” と話した。we scored!
IMG_0357
そして、ハングリーサーファーはビッグなランチが食べたかったから、マッシュルームチキンプレートを食べにヤジマヤへ直行!the boys loved it!
IMG_0356
おしゃべりも楽しかった。2人ともスーパーヤング。大学を卒業して、日本企業に入社したばかり。1年に1度のサーフトリップすれば、ずっと若々しいままでいられるだろう。楽しみなことや、人生のためになる。thanks boys for the wonderful day of big wave surfing! enjoy the rest of your surf trip in hawaii!
LAS VEGAS, NV - SEPTEMBER 19:  Singer/actress Jennifer Lopez performs at the 2015 iHeartRadio Music Festival at MGM Grand Garden Arena on September 19, 2015 in Las Vegas, Nevada.  (Photo by Ethan Miller/Getty Images for iHeartMedia)
ジェニファー・ロペスのルックスってアンビリーバブルなほどグレート!OMG, これぞ、ソリッドボディ。どうやったらこうなるんだろう?
IMG_0341
僕らのクラスは50周年同窓会をラスベガスで計画してるなんてすごくない?参加できるまで元気でいたい!that would be cool!
IMG_0362
家に帰るとき、電気車椅子でストリートをクルーズしてるおじいさんを見かけた。so cool!
Screen Shot 2015-09-22 at 1.38.56 AM
こないだポストしたYouTubeビデオを見るほどみんなに勇気があったかどうかは分からないけど、ビッグアイランドの沖のかなり浅瀬で13フィートのタイガーシャークにフリーダイバーが襲われた。彼は出血多量になるところをビデオに撮ることにした。僕のディナー中に友達のボビーが送ってくれた。あやうく吐きそうだった。そして、こういう出来事を考えると、ぼくは誰よりもつらい気持ちになる。自分にも起こりうるし、そうなっていたかもしれない。僕らフリーダイバーやサーファーは、シャーク王国にいるんだと思う。彼らをリスペクトし、いつでも自分がアタックされる可能性があることを理解しなければいけない。大きな報酬を得るにはハイリスクってこと。この彼がはやく良くなることを願ってる。そして、大好きな海に、また戻れるといいな。get well soon bro!
IMG_0345
人生の一日一日に感謝しているのは、こういうことがあるから。一日の終わりには、ちょっと自分を祝福する。また一日を生きて、呼吸できることが幸せだから。
そして、外出して、ビッグなキリンのドラフトビールをオーダーして飲み干し、今日も一日生きさせてくれた神様に感謝した。