金曜日 5月15日 2026年

Time Capsule: Shikoku to Hawaii

IMG_8903
昨日はコロラドから来たサーファーたちと最高のアフタヌーンセッションだった。リアム、ナナミさん、ギャビン、パラダイスへおかえりなさい!get ready for some boot camp surf lessons!
Screen Shot 2015-07-31 at 11.21.45 AM
ギャビンのファーストウェーブ。ちゃんと覚えていてくれて良かった。
Screen Shot 2015-07-31 at 11.20.15 AM
リアムはかなりビッグな波に乗った。波のうえでスーパーストークしてたみたい!
Screen Shot 2015-07-31 at 11.21.01 AM
そしてママのナナミさんは3人のなかで一番エネルギッシュ。”supermom!”って呼んでね。腕を休めてあげて、午後にまたサーフボートキャンプレッスンで会いましょう!
IMG_7103
gosh, 台風12号のまっただなかでサーフィンしてから、まだ1週間しか経っていない。かなりパーフェクトなサンドバーのリバーマウスがセットアップしてた。僕はこんな日々が来るのを何年も待っていて、ついにその日がきたんだ。どれほどエキサイトしてハッピーだったか分かるよね。マッチと僕しかいない、エンプティなレフトバレルをチェックして。忘れられないセッションだ。
IMG_7086
こんな波をゲットするには、1カ月間雨が降り、台風がパーフェクトディレクションからスウェルを送り、風はオフショアで、川にはあまり水が流れ込んでいなければいい。そうなれば、きっとめちゃくちゃスーパーラッキーになれるはず。すべてが揃えば、人生最高のサーフセッションになるだろう。
Screen Shot 2015-07-23 at 11.40.53 AM
そしてアウトでほんの数人の友達とサーフィンができたら、さらにスペシャルなものになる。マッチがバレルに入ろうとしているところ。
日本で撮った写真がまだいっぱいあるよ。コンピューターにアップロードする時間さえなかった。時間が経つのはあっというまだけど、写真を見たら、わずか1週間前のタイムカプセルへゴーバックできる。そしてどの瞬間もがよみがえるんだ。台風13号がまた来てるみたいだから、こんなことをまたするのが待ち遠しい。

It's coming!!!


New hurricane!!!

July 31, 2015 Hawaii Surf Report

Blue Moon Tonight! Don’t miss it!
Good morning 6am.
Waist with chest high sets at Ala Moana. Clean.
Shoulder High at Diamond Head and bumpy.
Trade winds at 15mph.
Cloudy in the morning becoming sunny.
Surfing all day.
Have a wonderful day!