今朝起きてジョシュのヒートを見た。負けて残念だったが彼がサーフィンの世界的スポットライトを浴びて嬉しい。彼が海からあがってきたら誰かが傘にサインを頼んでいたよ。 cool!

そして藤原さんとりょうくんを迎えに。神奈川からのスーパークールなサーファー。

藤原さんはまだ６年しかサーフしてないがサーフィンにはまっている。彼がグッドウェーブをライドしてボードの上を歩いているのを見て嬉しい。 gosh, 波はとても良かったよ。

りょうくんは１３歳で２年サーフしてる。今日ターンを教えたらいろいろな所でターンしていた。 super fast learner and super good surfer.

そしてグッドウェーブの後笑顔でパドルして戻ってきた。 such a cute kid that loves surfing!

親子でハワイにサーフトリップ？子供にとっては夢のようだ。 thank you Fujiwara-san and Ryo-kun for the awesome surf session.

ケオニがグッドライトをゲットしてるのを見た。彼がいなかったら僕はカメラも無くこの美しい写真も撮れなかった。カメラを見つけてくれてありがとう。

この子がリッピングしてるのを見たよ！テイクオフしてラインに飛んで僕の目の前でカットバック。 it was awesome!

spray me! girls who surf. yeah!

６月の観光者数が６％アップしたと聞いた。６月に750,000人の観光客がハワイに来た。そして $1.32 billionを使ってくれた。ほんと？円にすると 148765801717.50 円だ。 wow! aloha from hawaii!
午後ななみさんファミリーとサーフ。いつもグッドタイム。明日写真アップするね。帰ってきてから毎日平均５〜７時間サーフしてるよ。これって６日間で４０時間のサーフィンだ。僕が真っ黒で目も日焼けしてるわけだ。とにかく午後８時でもうすぐ消灯。 good night.

Waves still perfect!
Warm, sunny, offshore, shoulder high, and so fun!

内山さんとのスーパーグッドセッション。たくさんの素晴らしい夢とともに茅ヶ崎から来た、クールなサーファー。

モーニングセッションはロータイドだったから、ちゃんと波を選ばなきゃダメ。内山さんはふさわしい波に乗った。

午後はもっとイージーだった。どの波も全部オープン。正しい場所にいれば、正しい波に乗れる。こんなふうにね。

great surfing!

glassy off shore conditions. a surfers dream. thank you again Uchiyama-san!

そしてもちろん、僕も何本か自分の波に乗った。barrel again!

cutback.

ハワイではウワサはあっというまに広がる。ビッグライツでのスーパーサンデイについて、みんなから質問されてる。 インクレディブルだったよ。オフザウォールみたいなソリッドな６フィートセット。ほとんどのサーファーがこの波はメイクできないから、ほんの数人だけがアウトにいた。ラインナップでは長年の友人のロス・ウィリアムスとおしゃべりできて、最高の時間を過ごした。次々と代わるがわるバレルにプルインした。僕が波に乗ったあと、ロスがグッドな波にパドルするのが見えた。カメラをポケットから取り出し、波にパドルしながら数枚撮影した。家に帰ってきてみたら、信じられない写真が！これは、ロスがバレルに入ろうとセットアップしてるところ。この波のデカさを見て。そして、彼の後ろのバレルも。freaking amazing!

いままでビッグライツでこんなバレルショットは見たことがないだろう。だって、こんな風にバレルにならないから。この波の写真を撮っていたのは、僕以外にフォトグラファーはいなかった。そう、まさにこれだ。ビッグバレルのロス・ウィリアムス。この場所でこんなアメージングな出来事に出会えるまで、あと３０年間は待たなきゃいけないかも。ソリッドな６フィート、ゆるいオフショア、クリーンウォーター、ブルースカイ、そしてエピックウェーブ。これがハワイのホノルルだって信じられる？僕はビッグライツでのグッドデイをミスしたことはない。なぜなら、いつもこういう日を待ちわびていたから。その日がついにやって来たんだ。July 26, 2015. amen.