Have a Happy 4th of July Day!
Good morning 5:30am.
OMG, new South Swell again!!!
Solid 3-5′ at Ala Moana and good.
Diamond Head 4-6′ and perfect.
No parking.
East winds at 10mph.
Super super sunny and super super warm.
Going surfing and flotilla and surfing and fireworks.
Have a wonderful day!

今朝まだ満月が見れる早朝にビーチに行って超嬉しかった。波はグラッシー、オーバーヘッド、そしてどんどん来る。 another perfect surf day in hawaii! 日本からの友達とサーフして彼がもうパドルできないくらいまでサーフした。１００本以上ドルフィンスルーして腕がゴムみたいになる。３時間近くサーフして腹ぺこだった。

なのでこれが僕らの朝食。厚切りのプライムリブステーキを9:30amに。その後家に帰って２時間寝た。 haha.

微風にしっかりしたサウススウェル、この夏は僕の記憶の中でも一番だ。 diamond head going off!

そして 6pm のニュースのスポーツコーナーを見た。 OMG, 最初のニュースがモニーツ兄弟だ。去年のカリフォルニアでの2014 NSSA National Championships にジョシュ・モニーツが優勝。

そして弟のセス・モニーツが今日のカリフォルニアでの 2015 NSSA National Championships に優勝。信じられない！

ハイライトをニュースで見せたけどセスはリッピング！

超高速サーフにビッグスコア！

hey セス、君が２歳の時から君の兄達が君をかってるのを見てきたよ。一番小さかったけど超強烈なコンペティターだ。他のみんなの半分くらいのサイズでも諦めない。とても競争的でとても頭が良くて、とても謙虚に成長するのを僕は見てきた。君がサーフィン始める前からチャンピオンになるだろうと予想してたから今日の大きな勝利は驚かないよ。いつも僕は君を信じて君が人生で選択する事すべてを信じてる。君のこの最後のアマチュアコンテストでの優勝を胸にこれからビッグボーイズを負かしてこい。君ならきっとできるとわかってる。僕らはみんな君を誇りに思っているし、ハワイアンみんなもそう思ってるよ。君の兄に続いてナショナルチャンピオンを持ち帰ってくれてありがとう。帰ってきたら会おう。またチャンピオンパーティー楽しみにしてるよ。

You did it Seth!!!
Winner today in California!
We are all proud of you!