omg, 今日は素晴らしかった。ずっと姪っ子の子供をサーフィンに連れて行きたかったが時期を待った。今日がその日。彼はまだ１歳で歩き始めたばかりでまだしゃべれない。でも僕の言う事は全部わかる。だから彼の家に行ってサーフィンに行こうと言ったら彼は持ってたものを放って僕の方に来た。準備してこのビューティフルデーにビーチに向かったよ。

まず子供は誰も海に対して気軽ではない。もしろん彼も怖がる。もちろん彼もそんなにサーフしたくはないはず。だからゆっくり時間をかける。ボードの上に座らせてきっと彼は”なんでおじさんはこんなことさせるのかな？？？？”って思っているはず。

やっと彼が泣かずに沖に出れた。ナイスな小さい波がきたので乗ってかれはびびってた。怖がらなかったがどうなるのかびっくりしてたよ。 haha.

then i raised him over my head so he can get a better view of this beautiful island.

あがって砂で遊んでそれで終わり。家に帰ってきて彼にビデオを見せたら彼は見て笑って手をたたいてた。彼に”またサーフィン行きたい？” って聞いたら彼はドアまで走って行って “uuurrrfff, uuurrff.” と言ってたよ。
また連れていけるといいな。今まで連れてった中で彼が最年少だ。どうやるかって？彼のママに “ヒルトンホテルのラグーンに遊びに連れていく” って言ったんだよ。 haha.

That’s not nice!
Good morning 5:50am.
Ala Moana waist high. Morning sickness. Afternoon cleaner.
Waikiki super small at knee high.
Diamond Head chest high sets but very windy.
East winds at 25mph.
Super sunny and warm day.
Going surfing.
Have a wonderful day!

ケコアとカイルみたいなグッドフレンズがいて、すごく嬉しい。おととい、”hey, 明日釣りにいくよね？”って連絡したら、”ok, 何時？”って。

ジャパントリップからハワイに帰ってきてから、フレッシュな魚をどうしても食べたかった。毎日、どうにかして食べたかった。

昨日は海からあがったあと、カイルとケコアが魚を洗ってさばきに行ってる間、ボートを洗ってた。そしたらいきなりすごい疲れがやってきたから、昼寝の時間。２分だけぐっすり寝て、１５分後に汗だくになって起きた。

それから雨がスーパーハードに降りはじめた。スーパーブルースカイなのにストームのような雨がふるなんてここ以外、世界中のどこにある？only in hawaii.

そしてダブルレインボーが出た。cool!

昨日はメンバーミーティングに参加しなければいけなかった。すごく面白かった。

カイル、ケコア、それからMr.ナカモトに、魚を全部きれいにして、フィレにしてくれたことを感謝したい。大変な作業だったはず。

そしてケコアが魚を氷でいっぱいのクーラーボックスを運んでくれた。

美味しそうなパッケージ。first class!

yes, これでずっと求めてたように一週間魚を食べられる。sashimi, baked, carpaccio, stir fry, grilled, and much more.

サシミにカットして、あつあつのごはんとミソスープと一緒に食べよう。fresh, simple, healthy, and free.

家にいるときは、お酒は飲まない。でもすごくビールが飲みたかった。冷蔵庫を見たら、なにもない??? だから、酒のダッサイを持ち出し、ひとりで乾杯。すごく大満足な一日だった!!!!