こないだ、みんながタンタラスを頑張って掃除してるところを見かけてスーパーハッピーだった。ここは、世界でもビューティフルな景色が見れる場所。BUT, あちこちにゴミが散乱してる。だから、きれいになって、しばらくこのままであって欲しいと思うよ。タンタラスのクリーンナップボランティアの皆さん、ありがとうございます。

いつもジャパニーズたちに、夜はタンタラスに行かないようにと忠告してる。スリや殺人、レイプ事件があり、ブッシュの中で死体が見つかったこともある。怖がらせようとしてる訳じゃなく真実を教えたいんだ。ハワイの外では見られないニュースを。

だけど、今回みたいなストーリーのニュースは嬉しい。もっとボランティアが増えたり、ハワイをきれいにしようという人が増えるかも。

mahalo nui loa i ke kokua ana mai!

大阪から来た2人のサーファーガールズとグレートな時間を過ごした。2人はハイスクールから今までずっと友達。ハワイで一緒にサーフィンモーメントをシェアできるなんてクール。

リエさんがサーフィンのヒストリーについていくつか質問してきた。僕は記憶をパズルみたいに組み合わせ、彼女は僕の友達がオーナーのサーフショップのメンバーだと分かった。大阪のBarrels！what a small world!

シズカさんは初めてのサーフィンだったけど頑張った。stoked to see her enjoying a new sport!

リエさん、素晴らしいサーフとネイチャーデイをありがとうございました。keep blue ocean, and keep green mountain.

シズカさん、スマイルと笑い声をありがとうございました。海と山の最高の1日をエンジョイしてくれてよかった。

test, test. いつでもちゃんとシューティングできるかどうか、カメラをテストしなきゃ。cheese!

another awesome day, another awesome girls, and another awesome memory. surf your dreams…

Sashimi?
Good morning 6am.
North shore 2-4′ and clean,
South shore 1-2′ and clean.
No wind this morning becoming trade winds at 20mph later.
Clouds, sun, showers, and maybe a rainbow this afternoon?
Surfing all day.
Have a wonderful day!

夕べ８時半に寝た。僕の一番早い時間の新記録だ。朝５時半に起きてまるでティーンエイジャーな気分。今夜も同じ。

やっと２ミリのウェットスーツをしまってもいいと思う。今日は急に夏らしくなった。気候は暑く水もあったかくなった。ハワイの記録的な寒さを乗り越えれたのも Dove ウェットスーツのおかげ。ありがとうございます。

日立の木？日本人だけがこの有名な木を知ってる。僕らローカルはなんでみんなこの木を見に来るのかわからない。今まで観光客がここにくるようになってこの公園は入場料をとることにした。１人３ドル。

yes, 僕はとても忙しい男だ。トラックを見れば遊ぶ時間がないのがわかる。 haha. でも今朝 Ocean’s Love のクルーとワンダフルな時間だったよ。キッズはもっと自信ができてサーフィンがうまくなってる。大きなスマイルに大きなハート。彼らが恋しくなるよ。

午後は森口さんをピックアップした。誰もいなくてワンダフルサーフィンができた。 good waves and excellent rides. 森口さんが四国の高知からだと聞いて知ってる友達がいそうな気がした。僕の知ってるたくさんのサーファーを彼女も知ってた。２３年前高知のローカルな河口でサーフした話を彼女にした。車を借りて海沿いをドライブして誰も知らず河口に行って（ローカルが支配してたと知らなかった）、ボードを出してピークまでパドルして波をゲットsひてローカルが何かを叫び始めた。僕は手を振ってシャカをした。そして次の波でボードが折れて上がった。ローカルが上がれと叫んでいたと知った。外人がローカルブレイクでサーフしてたなんてきっと驚いただろうな。２３年後彼らは僕の友達で去年彼らとサーフしてた。おもしろいでしょ？とにかくまた戻るのが楽しみ。 そして森口さんグレートサーフセッションと笑いをありがとう。see you tomorrow morning bright and early.

そして静岡からのおみやげをじゅんじゅんありがとう。 love it all! going to eat some for dinner tonight. itadakimasu!