こないだ、みんながタンタラスを頑張って掃除してるところを見かけてスーパーハッピーだった。ここは、世界でもビューティフルな景色が見れる場所。BUT, あちこちにゴミが散乱してる。だから、きれいになって、しばらくこのままであって欲しいと思うよ。タンタラスのクリーンナップボランティアの皆さん、ありがとうございます。
いつもジャパニーズたちに、夜はタンタラスに行かないようにと忠告してる。スリや殺人、レイプ事件があり、ブッシュの中で死体が見つかったこともある。怖がらせようとしてる訳じゃなく真実を教えたいんだ。ハワイの外では見られないニュースを。
だけど、今回みたいなストーリーのニュースは嬉しい。もっとボランティアが増えたり、ハワイをきれいにしようという人が増えるかも。
mahalo nui loa i ke kokua ana mai!
大阪から来た2人のサーファーガールズとグレートな時間を過ごした。2人はハイスクールから今までずっと友達。ハワイで一緒にサーフィンモーメントをシェアできるなんてクール。
リエさんがサーフィンのヒストリーについていくつか質問してきた。僕は記憶をパズルみたいに組み合わせ、彼女は僕の友達がオーナーのサーフショップのメンバーだと分かった。大阪のBarrels！what a small world!
シズカさんは初めてのサーフィンだったけど頑張った。stoked to see her enjoying a new sport!
リエさん、素晴らしいサーフとネイチャーデイをありがとうございました。keep blue ocean, and keep green mountain.
シズカさん、スマイルと笑い声をありがとうございました。海と山の最高の1日をエンジョイしてくれてよかった。
test, test. いつでもちゃんとシューティングできるかどうか、カメラをテストしなきゃ。cheese!
another awesome day, another awesome girls, and another awesome memory. surf your dreams…
