素晴らしい１日だった。第二回目のアンジェラ・マキ・バーノンによるハワイでの Ocean’s Love でのスタート。去年からのキッズに会えて、また今年の新しいキッズに会えて嬉しかった。みんなサーフィンしたくて学びたがっていたよ。

日本とハワイのたくさんのボランティア。こんなスペシャルな事に関われて僕はすごくハッピーだった。キッズはたくさんのグッドウェーブをゲットできてまた水曜に会えるのが楽しみ。

ドアのところに僕の大好きな宮崎の食べ物があった。窪田聡、スモークチキンをありがとう。 i love it!

もし見る目があれば見える。なかったら練習してフォトグラファーの見込みあるものが見える。１３歳の女の子に僕のカメラを貸したら彼女はこんなのを撮った。超アメージング！

そしてイルカ達が近くまできた。ワイキキ沖だよ！

フォトグラフィーではタイミングがすべて。この写真は完璧なタイミング。

これは僕のお気に入り。彼女には見る目がある。good job Mia.

夕べ姪っ子の息子に新しい事を教えた。キカイダーがなんだか教えた。僕がコンピューターをしてる間彼を僕の膝の上に座らせていたらキカイダーの人形を何度も指差してた。だから夕べ”Kikaida!” と言ったら彼は “kukiaieada!” と言った。十分近いけどね。haha.
ひかると一緒に超最高な午後のセッションを超シークレットなスポットで過ごした。 good waves, clean water, and the best nature surf spot on the whole south shore. サーフスポットの名前を聞かれたが僕の答えは”教えられないよ”。

エルサルバドルはバケーションになるだろうと思ってた。リラックスしたり、のんびりしたり、ゆっくりと時間を過ごす。でも、こんなにイージーでスローだとは思わなかった。到着したら、アドレナリンが出まくって、色んなことをみて、色んなことをして、色んなことを感じたいと思ったん。だから毎日いろんな出来事があったんだ。レンタカーをいっぱいにして、サンライズの前にビーチへ向かった。

１７歳の少年がガイドしてくれたなんて、信じられない。彼はゆっくり、慎重に運転してくれた。デンジャラスなときもあったけど、彼はいろんなことを学んだと思う。僕は彼の腕前を信頼してたし、事故にあわなかったことを神様に感謝する。チャーリーをみると、ちょっとトダさんを思い出す。ビッグハートの持ち主のビッグボーイ。

エルサルバドルのガソリンはハワイより高い。1ガロン3.95ドル。ホテルの近くでローカルの人に借りたこの車は１日３５ドル。

知らない国で、一日の始まりがやってくるのは、最高の気分だ。
different colors and different feelings.

幸い、チャーリーはストリートのど真ん中を歩いていた牛もブタも犬も羊もひかなかった。

there is a very long stretch of beach that has beach break after beach break. barreling a-frames everywhere.

we found ours and had it to ourselves all morning long.

もしハワイや日本だったら、こんな波には何百人ものサーファーがやってきてるはず。unbelievable.

サーフィンしてる間のセキュリティには２ドル支払った。well worth it.

それから、フィッシャーマンの日常生活を見にいった。

サーフィンのあとは、セビーチェを食べに行った。実は、毎日セビーチェを食べた。エクセレントだった！

メニューは全部スパニッシュだったから、読めなかった。だから、魚だと思ったものを指さしたんだ。結果、シュリンプのミックスプレートがきた。残念ながら、エビを食べ過ぎて、胃がいたくなっちゃった。big mistake.

そのあと、フィッシュマーケットを散歩した。

この臭いをみんなにもかがせてみたい。めちゃくちゃ魚の臭い。

ジャパニーズフードがすごく恋しかった。だから、斎藤さんからフレッシュなお米の袋をもらったとき、すごくハッピーだった。うちの生たまごと納豆のブレックファストにぴったり。

そして、ほかのお土産。開けるまで、どんなものか分からなかった。

ニシくん、大好物のモチときな粉をありがとう。i love it!
デスクトップには、１０００枚以上の写真がある。もっと増えそう。have a wonderful day.

Ocean’s Love in Hawaii TODAY!
Good morning 6:10am.
North shore 2-4′ and perfect. Super clean off shore.
South shore waist high. Sometimes chest high sets and very clean. No wind so perfect conditions everywhere.
Cloudy morning becoming super sunny and warm.
Ocean’s Love for the Kids Day!
Have a wonderful day!