エルサルバドルはバケーションになるだろうと思ってた。リラックスしたり、のんびりしたり、ゆっくりと時間を過ごす。でも、こんなにイージーでスローだとは思わなかった。到着したら、アドレナリンが出まくって、色んなことをみて、色んなことをして、色んなことを感じたいと思ったん。だから毎日いろんな出来事があったんだ。レンタカーをいっぱいにして、サンライズの前にビーチへ向かった。
１７歳の少年がガイドしてくれたなんて、信じられない。彼はゆっくり、慎重に運転してくれた。デンジャラスなときもあったけど、彼はいろんなことを学んだと思う。僕は彼の腕前を信頼してたし、事故にあわなかったことを神様に感謝する。チャーリーをみると、ちょっとトダさんを思い出す。ビッグハートの持ち主のビッグボーイ。
エルサルバドルのガソリンはハワイより高い。1ガロン3.95ドル。ホテルの近くでローカルの人に借りたこの車は１日３５ドル。
知らない国で、一日の始まりがやってくるのは、最高の気分だ。
different colors and different feelings.
幸い、チャーリーはストリートのど真ん中を歩いていた牛もブタも犬も羊もひかなかった。
there is a very long stretch of beach that has beach break after beach break. barreling a-frames everywhere.
we found ours and had it to ourselves all morning long.
もしハワイや日本だったら、こんな波には何百人ものサーファーがやってきてるはず。unbelievable.
サーフィンしてる間のセキュリティには２ドル支払った。well worth it.
それから、フィッシャーマンの日常生活を見にいった。
サーフィンのあとは、セビーチェを食べに行った。実は、毎日セビーチェを食べた。エクセレントだった！
メニューは全部スパニッシュだったから、読めなかった。だから、魚だと思ったものを指さしたんだ。結果、シュリンプのミックスプレートがきた。残念ながら、エビを食べ過ぎて、胃がいたくなっちゃった。big mistake.
そのあと、フィッシュマーケットを散歩した。
この臭いをみんなにもかがせてみたい。めちゃくちゃ魚の臭い。
ジャパニーズフードがすごく恋しかった。だから、斎藤さんからフレッシュなお米の袋をもらったとき、すごくハッピーだった。うちの生たまごと納豆のブレックファストにぴったり。
そして、ほかのお土産。開けるまで、どんなものか分からなかった。
ニシくん、大好物のモチときな粉をありがとう。i love it!
デスクトップには、１０００枚以上の写真がある。もっと増えそう。have a wonderful day.
