
浦さんと今日はすばらしいサーフィンタイム。クールでグレートなサーファー。

浦さんはサーフィン歴まだ2年半だって信じられる?日本で小川なおひさに教えてもらい正しいコーチがついてる。今日彼がたくさん波をゲットできたのを見て嬉しかったよ。

浦さんのドルフィンスルーショット。魚と一緒になかなかクールだ。

波は今日僕らにとってパーフェクトだった。オフショアのクリーングラッシーウェーブ。気持ちよかった!

今日はたくさんガールズもいた。

浦さんのグッドウェーブ。 great smile and great bottom turn.

and yes, 今日は僕もグッドウェーブをゲット。サーフィンできて気持ちいい!

この子は長いグッドなのをたくさんゲットしてた。 super good style!

そして Alyssa Wooten に海で会えて嬉しかった。 a part of the go-naminori family.

僕の新しい Dove Wetsuit. フィットもグッド、着心地グッド、超温かい。

thanks for the wonderful surf session Ura-san and hope to see you next year! keep on ripping in kamogawa!
Summer Session in Hawaii Today!
My First Hawaiian Dolphin Experience

セイゴさんがハワイに来てるとき、最高の時間を過ごした。その日に彼と僕が撮った写真をやっと見れたよ。シークレットスポットで2人で貸し切り。

かなりシャローなシークレットスポット。たぶん、だれもここには来れないからかな?haha.

セイゴさんのダックダイビングの写真を撮った。リーフにどれくらい近いか分かるよね。pretty cool!

and yes, 海の水はいつもクリーン。海のなかから、波を見るのがすごく好きだ。フリーアートみたい!

それからドルフィンを見に戻った。セイゴさんにカメラを渡して”junp in!”と言った。

セイゴさんはカメラをつかみ、海に飛び込んだ。

ドルフィンが泳ぎそうな場所にポジションをとった。

セイゴさんが海に入ったら、今までにみたことのない景色を見た。すごくハッピーだったんじゃないかな!ドルフィンがあちこちにいたんだ!

セイゴさんが撮った写真。この写真がシチュエーションを表してる。この景色を自分の眼でみたら、ビックリするはず。僕は何百回もドルフィンと泳いだけど、いまでもエキサイトする。

the most beautiful creatures in the world.

セイゴさんは頑張った。ドルフィンはいなくなったけど、スマイルは続いてた。一日中、僕らだけでサーフィンして、僕らとドルフィンだけでサーフィンしたのは本当にラッキーデイだった。no tourist, no noise, no other people. 僕ら2人と最高にピュアな自然だけ。can’t wait to do it again!



