OMG!!!! The waves were perfect this morning!!!!
Super sunny.
Super glassy.
Super fun.
Super rides.
Super Sunday!
I love Hawaii!

Not a Million dollars. This cost a Billion dollars.
Good morning 6am.
North shore 15-18′ and ugly.
South shore head high and pretty.
North winds at 5-10mph so perfect conditions on the South Shore. Super sunny and cool day.
Going surfing!
Have a wonderful day!

天気はワイルドだ！でも自然のことだから何もできない。ベストな方法を見つける。強いサウスウェストの風はハワイでのサーフィンには最悪な風だ。行く場所をわかってるかそれともとても強いパドルでサバイブするかだ。

高橋さんとボーイズを迎えに行く途中。風と雨があまり良くなかったので心配した。

かわいそうな観光客。でも寒い雪よりましだね。

ボウルズでチャレンジすることに。サーフするのはほぼ無理な感じだったので僕らだけだった。でも高橋さんはグレートサーファーで他二人は初めてだったがとてもアスレチックなラグビー選手たちなのでできると思った。そしてできた！暖かい太陽も出てきたよ。１分間に波５０本で沖に出るのは大変だけど出ればみんなパーフェクトに乗ってた。 good job Takahashi-san, Kouta-kun, and Keito-kun! you are all tough men!!!

そして僕らはタンタラスへ景色を見に。とてもビューティフル！！

cool photo yeah!

それからダイヤモンドヘッドをチェック。風邪がノースウェストに変わっていくのが感じたのでサイドオフショアになってきた。今夜は強くなって明日起きたらパーフェクトオフショアになってタウンはパーフェクトウェーブだ。楽しみ。

高橋さんと家族は今朝ホエールウォッチングのボートツアーに行った。酔い止めを飲んでボートに乗ってボートが出る前にキャプテンが”無理だ”と言ったそうだ。キャプテンが人を乗せてから？？？僕はグレートなキャプテンじゃないが前の夜のうちにできるかどうかはわかるはず。そしてキャプテンがボートを出しても沈んでいただろう。それだけ荒かったってことだよ。本当に。

ボーイズを送ってサンセットの中家にドライブして帰る。ビューティフルなアイランドでのグレートデー。

明日の天気はパラダイスにまた戻る。今週ずっとパーフェクトな天気、微風、そしてエピックウェーブ！ see you in the water!!!