Nice Deep Kick! Itai!
Good morning 7am.
North shore 3-5′ and junky conditions.
South shore chest high and junky conditions. But better than yesterday. West winds continure at 10mph.
East side best for surfing.
Clouds with sunshine.
Have a wonderful day!

みんなにラニアケアがグッドな日がどんなか見せたくてこの写真をネットから拝借。グッドな日だよ。４’ー６’くらいでなかなかパーフェクトでしょ？おとといはこれより良かった。エピックな日だったと言える。こんな日はパーフェクトと言える。そしてラニアケアで僕はもう３０年もサーフしてる。もっと大きくて正確には６’ー１０’。 もっとオフショアで 35mph south/west の風。そして空いててラッキー。どうして空いてたか？朝波は小さかった。ラニアケアには間違ったスウェル。午前１０時ころにvolcom pipeを見てた頃ビッグなノーススウェルが現れた。ノーススウェルはラニアケアにベスト。オフザウォールとロックパイルスは１０’セットになり同じスウェルがラニアケアに向かう。誰もスウェルがこんなに早く出ると思ってなかった。サーフィン予測でも。ラニアケアに行ってまったく違う日のようだった。朝のサーファーがほとんど帰ってしまった後にスウェルが来た。パーフェクトタイミング！ 6-8′ with 10′ and super big barrels!

強いカレントとビッグウェーブの旗が上がってた。本物だ。久保田さんはノースショアでサーフしたことがない。彼のデビュー。今年ビッグなラニアケアでのデビュー。彼は緊張していた。僕は笑って彼の緊張をとこうとした。それもだめだった。沈黙の中僕らはパドルアウト、僕が”僕のそばにいてね”と言った。もし彼が上がってこなかったりしたらすぐつかめる。yes, クレイジーに聞こえるけどそうじゃない。久保田さんがチャレンジしたかったのが僕にはわかった。ほとんどのサーファーがそうだ。

そして起きた。ビッグウェーブが僕らの方へ。僕は大声で”GO, GO, GO!!” と叫び久保田さんは行った！落っこちてもまれてしまったかと思って探したが彼はいない。そしてインサイドの波の終わりに彼はパーフェクトにプルアウトして両手を空に掲げてた。 a huge wave, and a perfect ride. 彼は大きな笑顔でパドルして戻ってきて彼の気持ちが僕にもよくわかった。サーファーしか知らない気分。

その後はずっと笑顔。彼の８年のサーフィン歴の中でも一番大きな波。大きく自信がついた。彼のサーフィンにとって大きな一歩でもっと大きくベターな波へ向かう。この素晴らしい体験を彼と一緒にできて僕もとても嬉しかった。
二日後の今きっと彼はこのセッションが忘れられないだろう。ラニアケアはこんなに良くならないよ！乗れた人にはラッキー、早く帰ってしまった人は悪かったね。

僕の兄が新しいマフラーを付けてくれた。これが欲しかった理由は２つ。まずバイクのパフォーマンスがもっと良くなる。そしてストックマフラーより音がうるさい。ハワイのバイクはうるさい方がいい。なぜ？車が聞こえるから。うるさいハーレーに乗ると遠くからでも運転手は聞こえる。だから注意してくれる。この静かなマフラーのヤマハに乗ると何度も車にぶつけられそうになった。誰も聞こえないので車は僕の斜線に入ってきて僕は殺されそうになる。パフォーマンスと安全はこの１つのマフラーに備わってる。また乗るのが楽しみだ！

omg, 最初にこのビデオを見て冗談かと思った。なんてクレイジーなんだ。僕は台湾でこんな小さい飛行機に tailing から taipeiへ乗った。だから信じられなかった。飛行機はいろいろなところで墜落してる！

そしてこのかわいそうなタクシードライバーは孫達に話を伝えていくだろう。 “hey おじいちゃんは台北の高速を運転してた時何が起きたと思う？大きな鳥が来てタクシーをつぶしていったよ”彼の話を誰も信じてくれないだろうな。