Wow!
Good morning 6:20am.
North shore 8-10′ + and stormy.
South shore chest high and clean. Bigger at West wrap spots. North/East winds at 20mph.
Cloudy becoming sunny.
Going surfing.
Have a wonderful day!

夕べ関西空港にいて僕のニセコの水のペットボトルを見たチェックインスタッフが僕に北海道に行ってきたのかと聞いてきた。僕はそうだと答えて関西まで電車で来たと言った。彼女は信じられなかったみたいで僕も信じられなかった。乗り換え６回で１５時間。もうやるとは思わないけど。

日本からハワイへの電車が無くてよかった。もしあったらきっと僕は使ってるから。飛行機見てなんか嬉しかった。

飛行機は乗ってしまうともう自分ではどうにもならないので心地悪かった。だからいつもコックピットに行ってパイロットに”安全に家まで帰してね”と言う。

青空が見たくて家に帰った。 omg, 今日はパーフェクトな暖かい日。ヒートテックやジャケットや帽子手袋靴下もいらない。Tシャツに半パンとビーサン。あ、それからサーフボード。海に入るのが待てなかった！

最初にダイヤモンドヘッドをチェック。頭くらいでパーフェクト！でも山の上り下りはしたくなかったので辞めた。

ボウルズに行って素晴らしいセッション。オーバーヘッドでパーフェクトコンディション。海でまたサーフィンできて嬉しい。早く寝て早く起きて早くサーフ行く。僕の大好きなハワイアンライフスタイルに戻るよ good night and see you in the water.

I’m so happy!