gosh, いっぱい写真を撮ったのは久しぶりだ。また調子が出て来ちゃった。スーパーファンだし、結果を見る甲斐がある。

ハレイワで何日か過ごした。エピックな朝に、超思い出に残るサーフィン。今までで一番のベストセッションだった。昔からのプロサーファー友達のJason MagallenasとRoss Williamsがエピックな波に乗ろうとしてるところ。実は、日本で開催された1990年のワールドチャンピオンシップでRoss Williamsと同じチームだったんだ。

Kimo Gasperも昔からの友人だ。もう1人の1990年ワールドチャンピオンシップチームのメンバー。あー、あのときは日本で最高に楽しい時間を過ごしたよ。いまもビッグウェーブにチャージする彼らを見れてストーク!

Kai Garcia(Kaiborgのほうが分かるかな)はたぶん、世界一、怖がられてるサーファーじゃないかな。知り合いじゃなければ、気をつけて。でも、知り合いなら、超クールなヤツだ。スーパーリスペクトフルで、親切で、正直者で、スーパーローカル。カイは20年前に僕にこんなことを教えてくれた唯一のひと。”もしバックドアで波に乗れれば、世界のどこへいっても波に乗れる”。彼の言ったことは正しかった。

そして、カイはパイプライン/バックドアのすぐ目の前のヴォルコムハウスを仕切ってる。こんなエピックモーニングにハレイワに姿を現した彼をみて、この日、僕はふさわしい場所にいたんだと思った。ハレイワが正解。

昨日の出来事まで早送り。カイはバックドアでサーフィンしてた。改めて言うと、ここがアイランドのベストポイントだったし、ここにいたことが嬉しかった。僕らは同じサーフリポートをチェックしてるんじゃない?カイが何本かシックなロングバレルをゲットしてたのを見たよ!

ジャパニーズサーファーたちがバックドアやオフザウォールでサーフィンしてた。実際、昨日はいっぱい波があって、みんながグッドな波をキャッチしてた。

and many of drop in’s too. poor Ren behind this guy who just dropped right in on him.

solid 4-6′ barrels all morning. i still can’t believe i surfed in the dark and pulled into barrels like this. i wish somebody took a photo but that’s impossible because i couldn’t even see myself. all i know it felt so good!

Shun at the sandbar left.

Kanoa Igarashi nice spray.

Reo Inaba speedy left tube.

Jamie O’brian and friend getting creative.

and getting pounded!

Mason Ho got the wave of the day. this is epic backdoor!

this young 14 year old kid from shikoku is the next backdoor specialist. cool!

i’m a people watcher and i like to watch people like this. this is called the double wipeout.

Mar Ohno off the lip.

3人で一本の波?yes, こういうのはたまにクレイジー。

Coco Ho on a gem.

bodyboarding upside down?

Fumihiko Nishizeko going off the wall.

タツヤ・フカガワも、オフザウォールでグッドな波に乗ってた。

イーストサイドのRickもクラシックなボトムターン。

many more photos coming soon to WWW.GO-NAMINORI.COM.
January 14, 2015 Backdoor/Off The Wall Gallery on GO!
January 15, 2015 Hawaii Surf Report

I’m going to Snow Country! So happy!
Good morning 5:15am.
North shore UP again.
6-8′ solid and super good.
Pipeline/Backdoor best barrels but Haleiwa and Sunset good too. South shore small swell continues.
Shoulder high at Diamond Head and smaller elsewhere.
Perfect conditions everywhere today but onshore winds around 10am. Cloudy morning with lots of haze. Looks like LA.
No wind.
Packing and traveling.
Have a wonderful day!
Epic Backdoor: Surf, Shoot, Hokkaido, and People Watch
また暗いうちからパドルアウト!バックドアがパーフェクトになるとわかってた。4-6′ でこれ以上のベストはない。パーフェクトに左右に割れてる。暗い中3人だけバレルをゲットしていてきっと頭がおかしい。太陽とたくさんの人が出てくる前にたくさんパーフェクトバレルをゲット。scored again! そしてあがってカメラを手に写真を撮った。

村上シュンがハワイに戻ってきたのを見て嬉しかった。僕のハワイのサーファー友達はシュンをトップの日本人サーファーと評価してる。まだ若くてこの子はこれから黄金の年がこの先待ってる。彼がパドルする前にボーイズと。

彼の成長の早さは信じられない!最初に会った時は10歳で今でもとても優しくて親切な子だ。

Shun on a very thick sandbar left.

大野まーがバックドアをチャージしてうるのを見るのはグレート。このアメージングバレルにプルインしてメイクした。

そして甥っ子マイカモニーツがラインナップにいるのを見るといつも嬉しい。世界でも一番ハードなラインナップ。

村上レンはシュンの弟。彼はまだノースショアでは新顔だが印象づけてる。 nice bottom turn kid. keep on charging backdoor and you will get the barrel of your life very soon.

yes, 僕はピープルウォッチャーでおもしろいものを見ると撮る。この人はとてもグッドなファッション。靴をマッチしてる。

ノースショアは世界でも一番ビューティフルなビーチバニーがいる。 full photo gallery up tomorrow.

今日ビーチできんさんと話てた。一緒に何年も旅して僕のことをよく知ってる。僕がバックパックで旅に出ようと思ってることを伝えたら北海道をすすめられた。地図を書いて行く先を教えてくれた。この瞬間から僕は北海道に行くと決めた!

タウンへの帰りチャイナタウンにある有名な日本の神社を通った。手を清めてお祈りして健康と平和を祈った。

super amazing place that’s been here for a very long time.

そして帰ってきて JR レイルパスを買って荷造り。

北海道について調べた。東京から10時間かかる。そして着いたら全部チェックしたい。ディープに観光だけでなく言葉もわからないほどディープに。多分雪に埋もれる?もしかしたら迷う?でも関係ない。最初にしたいのは世界でも一番の北海道のカニを食べる。明日の朝雪国行くよ!
**もしディープな北海道についておすすめがあったら教えてね。 mahalos!


