Justice? or Execution?
Good morning 6:15am.
North shore 2-3′ and clean in the morning.
South shore waist high and clean in the morning.
South/West winds coming later this afternoon so ugly conditions. Sunny morning but rain later this evening as storm approaches. North winds tomorrow.
Going surfing 5-6 hours today. Lucky!
Have a wonderful day!

ハワイでは５時間半のサーフィンデーだ。 super hot sun, super warm day, and super fun time. 物事がどんどん早くすぎていくので僕は付いていけないよ。

昨日井上さんと素晴らしいサーフィンタイム。１日サーフィンでまるで夏のようだ。スーパーブルーな空にスーパークリーンな水。井上さんがたくさんパーフェクトなオープンウェーブをキャッチできて僕も嬉しい。

nice bottom turn! ボードをレールにキープするのがスピードへの鍵。

そしてダイヤモンドヘッドに向けてカットバック。井上さんグレートなサーフィンマラソンデーをありがとう！

そして今朝はクールなお父さんと娘さんをサーフィンに連れて行った。福岡からの河野さんとマコちゃんはとてもグッドなウェーブをゲットできた。キュートなリレーションシップとキュートな女の子。僕らはとても楽しんだよ！そしてクールなのは明日も楽しめるってこと！また一緒にサーフできるのが楽しみだ！

英語を学ぶ一番の方法：実践トレーニング。だからワイオラシェイブアイスでマコちゃんに一人で注文して払うように言った。１４歳にしてはなかなか勇気があってうまくできた。スモールカップにアイスクリームとレインボーフレーバー。 good job Mako-chan.

ワイオラシェイブアイスの裏側。マコちゃんがカラフルなシェイブアイスを待ってる。

yes, サーフィンとシェイブアイスは子供に笑顔ができる。そして子供の笑顔は僕に笑顔をくれる。 such a cute girl!

そして午後はスロバキアチームとサーフィン。グレートライドにグレートな笑い。それから暗くなるまでビーチにいて帰りにご飯食べてもう寝る。昨日のサーフィンの写真はまた明日。もう目があけてられない。また明日もマラソンデーなのでおやすみなさい。

14 year old Mako-chan.
Good surfing today girl!