So beautiful!

well, 昨日寒くて曇りなハワイを去るのはそれほど悲しくはなかった。暗くてじっとりしてるのはパラダイスのベストデーではない。

飛行機に乗って映画を３本見てどれも最悪！ほとんど寝ずだったが日本に来てエキサイト。

東京に着いたらハワイと同じ気候だった。雨で暗くてじっとり。東京で電車に乗ってタクシーに乗ってもう凍えてる。寒さには信じられない！！友達と素晴らしいディナーとドリンク、コンピューターを胸に乗せたまま寝てしまった。夕べブログをアップしようとして２秒で寝入ってしまった。朝３時に目が覚めて今では時差ボケ。だから明日からの天気を調べてる。

朝の３時にサプライズ！ SUPER TYPHOON HAGUPIT!!! 季節外れの珍しい台風が南にでかい波を作ってる。明るくなったらあちこち連絡してチケットとって明日から南に移動。 lucky or chance? どちらもだ。この４日世界のサーフ予想をチェックしてて世界の反対側に行くかわりに波は僕の方に来てるみたいだ。超エキサイトしてきた！
でも同時にこの台風が向かってる今中国にいるケリアが心配。彼女と他のワールドチャンピオン達が安全でありますように。

Only 4:25pm and its dark in Tokyo!
And very cold.
Drink sake and keep warm.