Cool Hotel!
Good morning 6am.
North shore 2-4′ from the North. Choppy and morning sickness. South shore waist high at Ala Moana and clean. Bigger than yesterday. Diamond Head shoulder/head high and side winds.
New North/West swell on Tuesday/Wednesday.
Winds are windy trades at 20-25mph.
Clouds, showers, and hopefully sunny later.
Going surfing all day.
Have a wonderful day!

和歌山で捕まった珍しいアルビノイルカ見て。こんなの初めてみたよ。きっとどこかの水族館が５０万ドルで買うだろうな。

サンクスギビングにワイキキで観光客みたいに遊んで楽しかった。家族と日傘の下に座って人間観察。なかなか面白いよ。

Joshua と Seth はつまらなかったのでコーンで遊び始めた。iphonesで遊ぶよりましだ。

サンクスギビングの翌日のランチ。ジューシーなハム、フレッシュなケール、そしてクリーミーなマッシュポテト。 so delicious.

クリスマスツリーが来た！僕も近いうち買うよ！

今日ボウルズにパドルアウトしようとしてたら韓国人観光客がパーキング内で自分の車を探してた。ずーっと探してた。僕はきっとレッカーされたと思ったので”ここに一晩中停めてたの？”と聞くと”そう”だと言った。 oh my, 君の車はレッカーされちゃったよ。彼らにどうしたらいいか説明したけどとても困惑して検討できない様子だった。だから韓国語話す hana タクシーに電話して彼らを迎えに来てもらって彼らの車をピックアップしに行くアレンジをしてあげた。きっと彼らは２００ドル請求されるのにびっくりするだろうな。僕は韓国語が話せないので説明してる間身振り手振りだった。僕の知ってるのはカムサハムニダとビビンバだけ。 haha. 最後に彼らが”カムサハムニダ”と言ったので僕は”サマサマ”と言った。韓国語とインドネシア語。文化の入り交じったハワイへようこそ！そしてボウルズのパーキングには夜１０時半以降はもう停めないでね。

マキさん、東京のビューティフルな写真を送ってくれてありがとう。もうすぐ行くのが待ち遠しいな!!!

最近マカプウに行ったとき、いつもコーナーを曲がって見て、”真っ暗な中、一人きりでここからワイキキまでパドルしたなんて、めちゃくちゃクレイジーだったな”と考えてた。そのあと１分後には、水平線のほうのモロカイ島を見下ろし、”いつか”って心の中で思った。

セス・モニーツのミリオンダラースマイル。

３年前は、ウィスキーが大嫌いだった。でも今は一口ずつゆっくりエンジョイしながら飲んでる。いいものと悪いものを色々学んだ。これらは、イナイダさんのトップウイスキーで、僕はどれもトライしてみた。どれも美味しくて、どれも違う雰囲気がある。今夜も一杯飲むのが楽しみ。

４月に四国に行ったとき、Dr.サトウさんの写真を何枚か撮影した。サーフィンするクールなドクター！

この人は毎週末サーフィンしているよ。

keep on surfing Sato-san!