Technology meets Culture.
Good morning 6am.
North shore 1-3′ and coming up tomorrow. Cleanest spots are around the beach park area. South shore knee to waist high. Bigger at Diamond Head but too windy. Winds super strong trades at 25-30mph.
Clouds, showers, sun, and rainbows.
Going surfing!
Have a wonderful day.

ok, サウスショアの波は今より小さくならない。でもどんなに小さくても合ったボードがあれば楽しい。テイクオフして低くライドして世界でも小さいバレルをゲットしようとする。僕はパーフェクトな天気とパーフェクトなフレンズをエンジョイできるのでこんな小さい日は楽しんでる。サウスショアは風が強く小さいコンディションが続くのでいいボードをゲットしてポジティブになり自然が与えてくれるものをエンジョイしよう。そして笑顔を忘れずに！ good night.

Beautiful afternoon!