Amazing!!!
Good morning 5am.
High Surf Advisory for the South Shores!!!
Ala Moana 3-4′ and perfect.
Diamond Head 4-5′ and perfect!
No wind so epic morning conditions.
Super sunny and warm.
Surfing 3 rounds.
Good waves good times good rides!
Have a wonderful day!

この３日間岩田さんファミリーとグレートな時間が過ごせた。世界の反対側にいた人とサーフィンが繋げてくれるのはアメージング。３日前に初めて会ったのに今では何年も知り合いみたいだ。岩田さんたちの知らないハワイを探索できて楽しかった。

bubbies にモチアイスを食べに行ったが閉まってた。だからTaste Tea へ。数ヶ月前にオープンしたばかりでここハワイで一番の台湾ティーだ。美味しくて僕の初めての台湾の旅を思い出すよ。

観光客が並んでいるのは美味しいかどうかわからないけど、ロコが並んでいるなら美味しいはず。ここはグッドなだけでなくエクセレントだ！

僕おお気に入りは honeydew milk tea に big tapioca とレギュラーの甘さ。これはラージサイズで４ドル。

システムがいい。ハワイがどこもこんなだといい。

午後にさよならするのは寂しかった。とてもナイスな人達。サーフし食べて笑顔でたくさん笑った。keep on surfing Papa, Mama, and Noriko-san! みんなに美しい裏ハワイを見てもらって僕もハッピーだったよ！

そして午後ボウルズに戻ってチームイナ。 OMG! 波はでかい！！４’でとてもとてもとてもパワフル。波がダブルアップして３倍の強さになってる。僕でもラインナップに行くのが大変だった。めずらしく波にもまれた。このスウェルのエネルギーは強いから気を付けて。明日はきっとバレルになりょ！

Getting big and very strong!
Strongest swell of the year!