9/11: Never forget.
Good morning 6am.
North shore 1-2′.
South shore waist to chest high sets. Clean.
Light trade winds at 5mph.
Super sunny sky and very warm day.
Summer continues!
Going surfing.
Have a wonderful day!

Ohma Bluefin Tuna from Aomori.
OMG! So good!

ついにまたボートトリップに行けるチャンスが来た。来週出発で、サーフィンもダイビングも、友達とハングアウトするのも楽しみ。インドネシアにあるバニャック諸島に行ってくるよ。10年くらい前に行ったことがあるけど、パダンからボートに乗り、着くまで丸2日ずっと船を走らせてた。その時は他のボートがいなかったから、僕らだけで貸切だった。empty lineups, lots of fish, and great waves. 最近はどうか分からないけど、あんまり変わっていないといいな。もうじき分かるだろう。

here it is: Banyak.

ボートはThe Dream号。夢が叶いますように。

ここはグッドライトハンダーのトレジャーポイント。チューブ入れるかな？i am!

かなりグッドなレフトハンダーもあった。こんな風になれば、天国だよ。

ここがマイベッドならいいのに。
とりあえず、荷物をまとめてワンダフルトリップの準備しよう。毎日サーフィン、ダイブするのが待ちきれない。ドリームバケーションはすぐそこ。