A big hug!
Good morning 5:45am.
Small waves continue.
Waist with maybe a chest high set at Ala Moana. Clean.
Diamond Head shoulder high with side winds.
Best spots are Kewalo’s and Rockpile’s. Queen’s too.
Trade winds at 25mph and super sunny day.
Going surfing.
Have a wonderful day!

マグロ熱なのは僕だけではない！さとこさんがスクリーンショットを送ってくれて僕は笑ってしまった。ごめんねさとこさん、でもまだマグロないよ！

松田さん、サンダーチョコとわさびピスタチオありがとう！

朝３時に起きてボートに乗りまた海で長い１日を過ごした。海の真ん中で日の出を見て素晴らしかったよ。

ドライバーシート！こんな日の出で眠れる？

カイルとブレントはマグロ熱にはまってる。僕らフリーダイバーが釣りになんて理解できない。 haha.

マグロ無いけど大きなさわらを獲った。結果にはまあハッピーだけど今日はトローリングするのは最後だ。正式にギブアップ。僕にとって時間とお金とガソリンをかけてトローリングして回るのは無駄だ。お金を海に捨ててるも同然。僕の友達の多くは好きだけど僕はそうじゃない。フリーダイブの方がいい。

僕がMayukiを洗ってる間ブレントとカイルが魚をさばいてパックしてくれた。パーフェクトチームワーク！

沖縄の友達みんなくれぐれも気を付けて！きっとみんなスウェルを追いかけているだろうがこの台風はでかい！屋内にとどまってもしサーフィンに行くなら僕の分までキャッチしてね！

そしてハワイも来週トロピカルストームの準備だ。35mph の風と沖縄の 185mph と比べてみて？
海で長い１日を過ごしたのでとても疲れた。マグロ熱は終わってもうぐっすり寝る。 oyasuminasai.

A great day!