Have a nice day!
Good morning 5:50am.
Bowls head high and crowded. 30 surfers already. Super GOOD! Diamond Head 4′ but strong trade side winds.
Super sunny and warm day.
Waves GOOD!
South swell continues.
Going surfing.
Have a nice day and see you in the water!

起きてワールドカップの最後３０分を見た。またアメリカがドイツに負けたがポルトガルがガーナに勝ったのでアメリカが上位１６に行ける。サッカーはよくわからないけどアメリカでも人気が出て来てる。アメリカが１試合も勝つとはみんな思ってなかったので盛り上がってる。 we are the underdogs and i love it!

タカバヤシさんを今朝迎えに行ってサーフした。彼はモロカイの５日間のバケーションから戻ってきたばかりでワイキキを通ると彼にとってはショックなようだった。 a super good surfer and very kind man. 今朝僕らはドリームセッションしたよ。

波は１日アップしてきてた。どんどん上がってる。it was awesome!

タカバヤシさんまぐろとかつおと海苔をありがとう。熱々ご飯と一緒に食べるのが楽しみだ！

and yes, ここハワイはまたビューティフルデー。グッドサウススウェル、パーフェクトウェザー、そしてたくさんのアロハ！

それからGavin と Liam とサーフセッション６度目。波は午後にはでかかったから彼らはナーバスだった。僕も昔はそうだったので彼らの気持がわかる。８フィートのフェイスに向かった真っすぐパドルするのは怖い。でも最初の波に乗ったらナーバスな気持はどこかへ消える。よくがんばったね。コロラドにたくさん土産話を持って帰れるね。

ナナミさんGoPro 3+をありがとう。来週やっと休みがとれるので出して使うのが楽しみ。

そしてナナミさんグラノーラもありがとう。アサイボウルにぴったりだ！
今日もたくさんサーフした。真っ黒に日焼けしてる。パーフェクトウェーブにパーフェクトウェザー。明日もまた１日サーフだよ。楽しみだ。 goodnight.

No, this is Rockpiles!!!! OMG! Big sets this afternoon.
Solid 4′ and barreling!!!!
Good surf, good day!
More photos coming soon!