Wow, I want to try!
Good morning 7am.
North shore 2-4′ and bumpy.
South shore chest high and perfect.
Winds are North/East at 15mph.
Super sunny and warm.
Have a wonderful day!

wow, 今日の波はとてもグッドだった。午後にダイヤモンドヘッドを通ってすごく良かった。今朝ワンダフルな辻本さんファミリーとサーフした。お母さんと女の子二人を初めてサーフィンに連れていくのはとても楽しい。ヨシさんは２０年サーフィンしているので楽しみ方を知ってる。クールなビデオを撮ったのでお楽しみに。

アイちゃん（９歳）とサヤちゃん（１２歳）はキュートガールズ！彼女達がハワイと海をエンジョイしているのを見て僕はとてもハッピーだったよ。

そしてデザートはワイオラのレインボーシェイブアイスにアイスクリーム。

それから午後は島の反対側へ行った。まるで他の国にいる気分だった。 the wild wild west!

ボートを磨いてたくさんのクジラを見て、ゴールデンサンセットも見て、今日はおしまい。 a great day with great people.
今日小さいサウススウェルが来た。胸くらいのセットだけどとてもとてもクリーン。明日が楽しみ。 good night.

iPhone6が製作中だなんて信じられる？5sを買ったばかりだよ！what now?

ヤマモトさん、写真ありがとうございます。そのカメラかなり気に入りました！買っちゃうかもしれません。そしてなくしちゃうかも。笑

東北を今も気にかけてくれる人に会うのはすごく嬉しい。ユミさんが手作りして販売して、東北の被災者に寄付してくれた。震災から3年だけど、愛情はずっと続いていく。We Are One!

こないだボートにいいカメラを持って行って、この写真を撮った。持っててよかった。もっと機会があったら、もっとクジラの写真を写せたと思う。でも時々はゆっくりくつろいで、自然だけをエンジョイしてる。そういうにが好き。
クジラがいなくなる前に、またホエールウォッチングに行こう。これ以上近くにはこないから、もっと離れたところで見なきゃいけない。あと2週間もしたら、クジラたちは世界を巡るから、この辺にはいなくなるはず。

American Hustleって映画見た人、いる？すごくいい映画らしいから、今度飛行機に乗ったら見ようと思ってる。楽しみ！