This morning was another amazing Ocean’s Love day.
The good surf, the good sun, and the good smiles.
Everybody happy and a great memory forever.
Give, help, volunteer, hope, pray, surf, peace!
I love this world!

今朝起きてカイルと勇人に電話した。”みんなダイブとサーフに行こうよ！”スピアガンとサーフボードを乗せて海に向かった。 it was a beautiful day with beautiful waves!

僕らはダイビングスポットを探したが水は少し汚かった。だから代わりにサーフした。どちらにしても僕らはどちらも好きなのでハッピーだ。ダイヤモンドヘッドの緑がとても美しいよね！

僕がサーフィンして育ったシークレットスポットにボーイズを連れてった。ここで初めてパドルアウトしたのは１２歳の時。そしてそれからまったく変わってない。波もまったく同じで僕の裏庭のようなものだ。僕らだけでみんなでいい波をキャッチした。そしてボートに戻ってサンドイッチを食べてたら訪問者が現れた。

ランチを食べながらカイルと勇人がリッピングしてるのを見てた。そしたらモンクシールの赤ちゃんが来て僕と遊びだした。何か探しているみたいにダイブドアまで近づいてきた。パンの切れ端を投げてみたけどおそらくシーフードを探してたんだろう。彼は僕の近くを行ったり来たりしてまるで誘ってるみたいだった。２０分程彼に話かけたりして、ハワイの素晴らしい自然をエンジョイしたよ。

そして僕らはボウルズを通ったら波はそんなに良く無いのに３５人程のサーファーがいた。僕らは今日スコアしたね。ダイブして、亀、モンクシール、クジラ４匹見て、グレートウェーブをキャッチしたから。
モンクシールが長い間いたので遊んでるビデオを撮った。超クールだよ！
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Fl4gEyPW5Bc[/youtube]

Happy Birthday Inaida-san! 61 and Strong! Hope you have another awesome year!
Good morning 6:20am.
North shore still big at 8-12′. Bumpy conditions but better than the past few days. Sunset beach best.
South shore West swell wrap around continues.
Chest high at Ala Moana and bigger at other spots.
Super clean and perfect conditions on the South shore.
No wind becoming onshore in the afternoon.
Cloudy morning becoming super sunny soon.
Ocean’s Love Surfing Round 2!
Have a wonderful day!