yesterday was amazing! 家に帰ったら、マキさんが撮った写真をメールで送ってくれてた。omg, 僕も水中カメラ持ってたらな！マキさんの素晴らしい写真をチェックしてみて！

これは早朝だったけど、ドルフィンも早起きしてたんだと思う。毎朝、ウェストからイーストへ向かってる。そして午後になると、イーストからウェストへ帰って行く。デイリールーティン。

yeah, 超近くて、もう少しでタッチできそう。nice shots Maki-san!

黒い魚が見える？あれは、”コール”といって、ハワイアンが大好きな魚。洗って、小麦粉をつけて、フライにすれば、ハワイでベストなフライドフィッシュ！それと、２匹の赤い魚がわかる？あれは”メンパチ”で、これもフライやスチーム、煮付けにしても美味しい！そして、ビッグなレッドフィッシュが見える？これは”ウフ”で、マヨネーズで食べるのが最高。

ファーストダイブで、ウフをスピアした。

マキさんに海から上がるかって聞いたら、僕を見て、”おバカじゃないの？”って表情してた。カメラを借りて、何枚か写真を撮った。i was in his world!

最後に。先週末、モクレアで１８歳のハイスクールキッズがフィッシングをしてた。釣り糸がリーフに絡まったから、カヤックで糸のもつれをほどきにパドルアウトした。波は荒くて、カヤックは転覆してしまい、行方不明になってしまった。彼のサーフトランクスの一部が見つかり、近くには２匹のタイガーシャークがいた。４日間の捜索の後、遺体は見つからず、捜索は打ち切られた。なんて悲しいストーリーだろう。

OMG, this is so cool!!!!!
[youtube http://youtube.com/w/?v=WB-hCJOzRGo]

Have a nice relaxing day!
Good morning 6am.
North shore 1-2′. Maybe some 3′ sets later today. Clean conditions.
South shore knee high at Ala Moana, chest hight at Diamond Head. Super clean!
No wind now becoming light North/East at 10mph.
Clouds, sun, and rainbows!
Going boat riding and surfing!
Have a nice relaxing day!