Awesome!
Good morning 6:20am.
North shore GOOD! 2-4′ and perfect!
South shore waist high at Ala Moana and shoulder high at Diamond Head. No wind so perfect conditions again!
Medium North/West swell on Saturday with bigger one on Sunday. Perfect surf and perfect weather this week.
Going surfing.
Have a wonderful day!

omg, what a long day! 朝5時半に家を出て、夜9時半に帰って来た。また楽しい一日だった！

日の出の時間にボウルズでパドルアウトした。風は超穏やかでスーパーグッドウェーブでロングライド。太陽が昇ったら別なことをする。ボードをトラックに積み、イーストに向かった。

サンディビーチに着いたらシェルを集めたり、ショアブレイクでボディサーフィンした。楽しかった。

僕はここのビーチで育った。自転車に乗ったりハイスクールの授業の前はショアブレイクでサーフィンしたり、スケボーしたり、ヒッチハイクしたり自分の車でドライブしたりした。何がなんでもミッションはサンディビーチに行くことだったんだ！30年経った今もまだここに来てる！

ユミさん、ハワイでのワンダフルな4日間をありがとう。すごく楽しかった。色んな経験をして最高の思い出がたくさんできた。気をつけて日本に帰ってね。また一緒にサーフィンしよう。

最近お気に入りのサーフショーツを毎日履いてた。こんなビッグな穴があいてたなんて気づかなかった！一日中、色白のケツ出してたってこと？omg, めちゃくちゃ恥ずかしい！
明日はやっと少し休みがとれるから、夢の一つをチェイスしてみよう。meetings, money, decisions, and results. 限りある時間でいろいろやらなきゃ。stay tuned!

Wow! Thank you for the photo Todasan! Be careful and see you soon!