Ala Moana Bowls Channel.
Abunai means “Dangerous or Hatihati”

昔から、いつもジャパンのサーフカルチャーをエンジョイしたいと思ってる。友達と一緒に車に乗って、ドライブしたり、サーフィンしたり、ランチをして、笑い合う。今まで２０年間、毎年こうやって過ごしてきたけど、最近は忙しすぎて、時間がなかった。だから、丸一日フリーな日が出来たから、友達にサーフレポートを聞くために電話して、東京でピックアップしてもらい、大好きなジャパンサーフカルチャーを追体験した。

ラッキーなことに、こないだのトリップで東京の友達の家にフルスーツをキープしてもらっていたし、千葉にはサーフボードがあった。２つのうちどちらかがなかったら、サーフできなかった。これは、僕の移動式の新品のDove WetsuitとTSSCのマジックシングルフィン。コレ無しではやっていけない。

Go-Naminori blogger Dave Yamayaには元気づけられる。彼の仕事への一生懸命さや、家族を大切にする気持ちやフレンドシップはプライスレス。ハワイアンが日本でドリームライフを送ってるよ。ヤツとは一生友達だよ。

ここ２週間、千葉はずっとフラットだったらしい。また僕ってラッキーじゃない？一日中ずっと波がパーフェクトだったみたい。間違えてワックスアップしちゃったから、どの波乗ってもスリップしたよ。しかも、リーシュがなかったから、朝はずっと冷たい海を泳ぎまくった。ビギナーみたいな気分。笑

Beach Pressのエリちゃん（左）とヒカルさん（右）。 Go-Naminoriチームの重要人物たち！thanks girls!

それから、左はキタくん、右はナオカ。キタくんは慶応大学に通う、すごく賢い子。彼は英語から日本語へのトランスレーションをするGo-Naminoriのインターン。彼とハングアウトするのもクールだった。キタくんの夢は、パイロットになることだけど、僕は絶対に叶うと思う。ナオカはパソコンから距離を置いて、日本をちょっとサーフトリップするチャンスがあったから、来ることができた。こういうところが、Go-Naminoriのカンパニーポリシー。サーフィンが第一で、仕事は二の次だ。
一日中、チームのみんなとゆっくり過ごせて、すごくハッピー。人生や仕事、未来やフレンドシップについて、色々語ることができた。僕はGo-Naminoriのプレジデントとして、こんなサーフトリップは必要不可欠だと思ったよ。そうすれば、みんなに会える。surf your dream!

6:05 Surf Re-check.

Bowls head high and perfect. 8 surfers out.

Pipeline 4-6′ and clean. 15 surfers out.
Go-Naminori!