What happened here?
Good morning 5:15am.
South swell starting today! Bigger tomorrow.
Ala Moana chest high and nice. 11 surfers out.
Diamond Head bigger but windy.
Winds weird now but becoming trade winds later today.
Weather cloudy becoming clear.
I’m surfing all day!
Have a wonderful day!

今日は我慢強ければ、グッドウェーブを何本かゲットできたはず。セットが来るまで長かったけど、来るときは来てた。朝は２時間サーフィンして、４本ヘッドハイのセットがきた。２本は僕らの頭上で割れた。笑　でも全体的にはスーパーファンだった！

宮崎から来たミスター＆ミセスノムラはサーフィンがすごく上手。スーパーロングウェーブをいっぱいキャッチしてた。その後は、ユッちゃんでワンダフルなラーメンランチ。ハワイでのラストデイをエンジョイしてね。また会いましょう！

ハワイは晴れてて熱いよ。涼しいトレードウインズのおかげで気絶せずにいられる。日本では、先週１０００人以上の人が病院に搬送されて、中には亡くなったひともいると聞いた。日本の友達は、”いま日本に来ない方がいいよ。暑すぎるから!!!”って言ってる。

yeah, また山の頂上に来た！love it!
明日の朝は海で仕事して、午後はパソコン作業。木曜日は、次のトリップの初日だけど、ビッグな問題が。まだどこに行くか分からないんだ!!! 忙しすぎて、考える暇がないよ。明日の夜にはちゃんと分かるといいんだけど。

i love my chickens! 毎日新鮮なタマゴ！clean living!

イケダさん、ハロー＆サンキュー！keep on surfing!
マキさんはいつもクールなビデオを送ってくれる。何年も前からフィリピンのフリーダイバーには魅了されてる。8年前、小さな島にステイしてサーフィンした時、島の外を一人でずっと泳いでる老人を見かけた記憶がある。何してるんだろうと思ってパドルアウトして見に行ったら、フリーダイビングしていたんだ。3分以上潜り、魚を獲って上がって来るのを見てた。深くてブルー、アメージングだった。最終日には、村に行き、子どもからスピアガンを買ってあげた。ホームメイドでシンプル。それに、他にも手作りの物も買った。今はうちにあるから、その時のトリップを今でも思い出す。いつか、彼らみたいな人たちと一緒にダイブして、海について学びたいな。そのいつかは、もうすぐかも。
とりあえず、まだ見てないなら、クールなビデオをチェックしてみて。amazing!
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=MgRpwESWPLM[/youtube]