Thank you Fujiki-san!
I love it!

OMG, Bird Poop!
Good morning 5:50am.
Small surf today.
Ala Moana waist high. 12 surfers at Bowls.
Clean conditions.
Winds trades at 15mph.
Cloudy becoming sunny.
New South swell on Wednesday!
Have a wonderful day!

omg, 今日は６時間もサーフィンした！目は日焼けして、肌は真っ黒、気持ちはハイ。家に帰る時、どこに行ったらいいか忘れちゃったほど。ちょっとぼんやりして、白昼夢みたいだった。水分が失われたから、いっぱい水を飲んだ方がいいかな。今朝はオガワさんと、４時間ぶっ続けでサーフィンして楽しかったな。スーパーナイスでグッドサーファー。ボウルズでいっぱいセットをキャッチする彼が見られて嬉しかった。

そして、午後。ミヤコさんとリカちゃんをサーフィンに連れて行った。２人に会えて良かった。サーフィンがすごく上手で、海の中でもかなり居心地良さそうだった。僕は疲れていたんだけど、またワンダフルな一日を過ごして大満足だった。疲れすぎていて、サンセットを見にバイク乗ったらスピンしちゃった。その代わり、新しい靴を買おう。

エクササイズで何してるのって、みんな聞く。サーフィン！去年ウェストを３３インチから、今年初めは３２センチで、今は３１インチ。体調は絶好調。サーフィン、美味しくて最高のご飯に感謝。でも来週旅に出たら、２インチ戻っちゃうと思う。笑