Yoshida-san,
今日は一緒にサーフィンできて楽しかったです。
初めてのハワイへのトリップをエンジョイできたらいいな。
ロックパイルズとボウルズでいっぱい波をキャッチしてるのを見られて嬉しかった。
Good waves, good surfing, good food, and good time.
残りのハワイトリップをエンジョイしてください。また一緒にサーフィンできますように。
Aloha,
Kirby

North shore perfect!
Pipeline 8-10′ and clean.
South 2′ and clean.
No wind.
Epic day.
Have a good one!

It’s been a long time.
Friends are important.
Don’t forget that!