I want to go somewhere!
Travel and explore.
Experience and remember.
Smile and laugh.
Relax and reset.
Doko ga ii daro?

good evening. あぁ、東京はすごく寒かった。あんまり洋服を持って来てないから、今日はゆっくり、ウェブサーフィンする日にしたよ。何を探してたと思う？サーフする場所を探してる。どこか違う場所で、グッドな場所を探してる。だから、世界中にいる友達にメールを送って、返事を待ってるところ。その間、日本で美味しい食事を食べてエンジョイしてよう。円ドルレートが１ドル１００円くらいだけど、何年か前ほどは高くないね。実際、日本に観光で来るには最高のタイミング。早起きしてタクシーに乗り、電車を乗り継いだり、車に乗って、四国まで１４時間のドライブするつもり。サーファースタイルのロングジャーニーが待ち遠しい。

ハワイのボートランプで長年漁師をしてた人とおしゃべりしてた。彼は１９６０年からずっと漁師で、タコを穫るために今でも一人で漁に出ている。そしてすごく興味があったから、何をキャッチしたか聞いてみた。

クーラーを開けて、２匹のヒュージなタコを見せてくれた。どうやってキャッチしたか質問してみた。

これで？タコを釣ったの？クール！たぶん僕も次回トライしてみる。それから、ボートを海に出そうとしていたとき、彼が”hey,アウトにはクジラがいっぱいいるよ”と教えてくれた。そして、この日は僕らのすぐ下を巨大なクジラが泳いだんだ。この人みたいに年老いても、ずっとフィッシングをして、彼が僕に教えてくれたようなことを若い世代に伝えたいと思う。thanks old timer! keep on fishing!

飛行機でSurfing Magazineに目を通していたら、インドネシアに行ったらサーフィンしたいと思ってた場所がフィーチャーされていて、すごく面白かった。シークレットスポットだったけど、もう違う。でもさ、近いうち行きたいと思うよ。こんなバレルがあると、パーフェクトウェーブを探しに行きたくなる！

ページをめくったら、Surfer of the Monthに甥っ子のジョシュア・モニーツが出ててびっくり。彼については良いこと書かれていたよ。スポットライトに照らされて輝くシャイな子を見られて超ハッピーだ。

16歳のジョシュア・モニーツは今では世界中で有名。彼と彼のスポンサーにとってもグレートだ。みんな、僕と同じく誇りに思ってるはず。Go-Josh!

ご存知の通り、僕はジャパンもスシもラブ。二つが一緒なら、ラブラブ！昨日の夜は東京でベストな寿司を食べて、ラブラブ状態。今朝は5時に起きちゃったけど、まだ時差ボケはない。
hope you all have a great day!

oh, それから、東京では、北朝鮮がミサイルを発射しようとしてるっていうニュースが出てる。自衛隊も、アメリカ軍も準備してるけど、僕はまだだ。今、ここにいると思うと怖いよ。なんで、平和な世界に暮らせないんだ？